মাছৰঙ্কা
Early Assamese edit
Etymology edit
From Prakrit *𑀫𑀘𑁆𑀙𑀭𑀁𑀓 (*maccharaṃka), from Sanskrit মৎস্যৰঙ্ক (matsyaraṅka).
Noun edit
মাছৰঙ্কা (machoroṅka)
- kingfisher
- 14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Lanka Kanda:
- ৰাজসেনামাঝত পশিয়া বড় শঙ্কা ।
সাগৰমাঝত যেন দুই মাছৰঙ্কা ॥- rajosenamajhoto pośiya boṛo śoṅka ,
sagoromajhoto jeno dui machoroṅka . - They became very scared entering the middle of the royal army,
(they are) like two kingfishers in the middle of a sea.
- rajosenamajhoto pośiya boṛo śoṅka ,
- ৰাজসেনামাঝত পশিয়া বড় শঙ্কা ।
Declension edit
Declension of মাছৰঙ্কা | |
---|---|
nominative | মাছৰঙ্কা, মাছৰঙ্কায়ে machoroṅka, machoroṅkaye |
genitive | মাছৰঙ্কাৰ machoroṅkaro |
nominative | মাছৰঙ্কা, মাছৰঙ্কায়ে machoroṅka, machoroṅkaye |
accusative | মাছৰঙ্কা, মাছৰঙ্কাক, মাছৰঙ্কাত machoroṅka, machoroṅkako, machoroṅkato |
dative | মাছৰঙ্কা, মাছৰঙ্কাক, মাছৰঙ্কাত machoroṅka, machoroṅkako, machoroṅkato |
instrumental | মাছৰঙ্কায়ে machoroṅkaye |
genitive | মাছৰঙ্কাৰ machoroṅkaro |
locative | মাছৰঙ্কাত, মাছৰঙ্কায়ে machoroṅkato, machoroṅkaye |
Descendants edit
- Assamese: মাছৰোকা (masrüka), মাছলংকা (masloṅka) (Central)
- → Karbi: masirengka