Tamil

edit

Etymology

edit

Borrowed from Sanskrit कलश (kalaśa).

Pronunciation

edit
  • Audio:(file)
  • IPA(key): /kɐlɐt͡ɕɐm/, [kɐlɐsɐm]

Noun

edit

கலசம் (kalacam)

  1. vessel, pot, cup
    Synonyms: குடம் (kuṭam), ஜாடி (jāṭi), பாத்திரம் (pāttiram), கிண்ணம் (kiṇṇam), ஜோடுதலை (jōṭutalai), தம்ளர் (tamḷar)

Declension

edit
m-stem declension of கலசம் (kalacam)
Singular Plural
Nominative கலசம்
kalacam
கலசங்கள்
kalacaṅkaḷ
Vocative கலசமே
kalacamē
கலசங்களே
kalacaṅkaḷē
Accusative கலசத்தை
kalacattai
கலசங்களை
kalacaṅkaḷai
Dative கலசத்துக்கு
kalacattukku
கலசங்களுக்கு
kalacaṅkaḷukku
Genitive கலசத்துடைய
kalacattuṭaiya
கலசங்களுடைய
kalacaṅkaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative கலசம்
kalacam
கலசங்கள்
kalacaṅkaḷ
Vocative கலசமே
kalacamē
கலசங்களே
kalacaṅkaḷē
Accusative கலசத்தை
kalacattai
கலசங்களை
kalacaṅkaḷai
Dative கலசத்துக்கு
kalacattukku
கலசங்களுக்கு
kalacaṅkaḷukku
Benefactive கலசத்துக்காக
kalacattukkāka
கலசங்களுக்காக
kalacaṅkaḷukkāka
Genitive 1 கலசத்துடைய
kalacattuṭaiya
கலசங்களுடைய
kalacaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2 கலசத்தின்
kalacattiṉ
கலசங்களின்
kalacaṅkaḷiṉ
Locative 1 கலசத்தில்
kalacattil
கலசங்களில்
kalacaṅkaḷil
Locative 2 கலசத்திடம்
kalacattiṭam
கலசங்களிடம்
kalacaṅkaḷiṭam
Sociative 1 கலசத்தோடு
kalacattōṭu
கலசங்களோடு
kalacaṅkaḷōṭu
Sociative 2 கலசத்துடன்
kalacattuṭaṉ
கலசங்களுடன்
kalacaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental கலசத்தால்
kalacattāl
கலசங்களால்
kalacaṅkaḷāl
Ablative கலசத்திலிருந்து
kalacattiliruntu
கலசங்களிலிருந்து
kalacaṅkaḷiliruntu

References

edit
  • University of Madras (1924–1936) “கலசம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press