பிறவி
Tamil edit
Etymology edit
From பிற (piṟa, “to be born”), cognate with Malayalam പിറവി (piṟavi). Related to பிறப்பு (piṟappu, “birth”).
Pronunciation edit
Noun edit
பிறவி • (piṟavi) (plural பிறவிகள்)
- birth
- Synonym: ஜென்மம் (jeṉmam)
- lifetime
- (Hinduism) transmigration, subjection of the soul to births
Declension edit
| i-stem declension of பிறவி (piṟavi) | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | பிறவி piṟavi |
பிறவிகள் piṟavikaḷ |
| Vocative | பிறவியே piṟaviyē |
பிறவிகளே piṟavikaḷē |
| Accusative | பிறவியை piṟaviyai |
பிறவிகளை piṟavikaḷai |
| Dative | பிறவிக்கு piṟavikku |
பிறவிகளுக்கு piṟavikaḷukku |
| Genitive | பிறவியுடைய piṟaviyuṭaiya |
பிறவிகளுடைய piṟavikaḷuṭaiya |
| Singular | Plural | |
| Nominative | பிறவி piṟavi |
பிறவிகள் piṟavikaḷ |
| Vocative | பிறவியே piṟaviyē |
பிறவிகளே piṟavikaḷē |
| Accusative | பிறவியை piṟaviyai |
பிறவிகளை piṟavikaḷai |
| Dative | பிறவிக்கு piṟavikku |
பிறவிகளுக்கு piṟavikaḷukku |
| Benefactive | பிறவிக்காக piṟavikkāka |
பிறவிகளுக்காக piṟavikaḷukkāka |
| Genitive 1 | பிறவியுடைய piṟaviyuṭaiya |
பிறவிகளுடைய piṟavikaḷuṭaiya |
| Genitive 2 | பிறவியின் piṟaviyiṉ |
பிறவிகளின் piṟavikaḷiṉ |
| Locative 1 | பிறவியில் piṟaviyil |
பிறவிகளில் piṟavikaḷil |
| Locative 2 | பிறவியிடம் piṟaviyiṭam |
பிறவிகளிடம் piṟavikaḷiṭam |
| Sociative 1 | பிறவியோடு piṟaviyōṭu |
பிறவிகளோடு piṟavikaḷōṭu |
| Sociative 2 | பிறவியுடன் piṟaviyuṭaṉ |
பிறவிகளுடன் piṟavikaḷuṭaṉ |
| Instrumental | பிறவியால் piṟaviyāl |
பிறவிகளால் piṟavikaḷāl |
| Ablative | பிறவியிலிருந்து piṟaviyiliruntu |
பிறவிகளிலிருந்து piṟavikaḷiliruntu |
See also edit
- பிறவி கடல் (piṟavi kaṭal, “sea of births”)
References edit
- Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “பிறவி”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]