ไฟไหม้

Thai edit

Etymology edit

From ไฟ (fai, fire) +‎ ไหม้ (mâi, to burn).

Pronunciation edit

Orthographicไฟไหม้
ai f ai h m ˆ
Phonemic
ไฟ-ไม่
ai f – ai m ˋ
RomanizationPaiboonfai-mâi
Royal Institutefai-mai
(standard) IPA(key)/faj˧.maj˥˩/(R)

Adjective edit

ไฟไหม้ (fai-mâi)

  1. (slang, humorous) urgent; rush.
    งานไฟไหม้
    ngaan fai-mâi
    rush job

Verb edit

ไฟไหม้ (fai-mâi)

  1. (literally) Used other than figuratively or idiomatically: see ไฟ (fai),‎ ไหม้ (mâi).