အာကာသ

Burmese

Etymology

Learned borrowing from Pali ākāsa, from Sanskrit आकाश (ākāśa). Cognate with Shan ဢႃႇၵႃႇသႃႉ (ʼàa kàa sâ̰a).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔàkàθa̰/
• Romanization: MLCTS: akasa. • ALA-LC: ʼākāsa • BGN/PCGN: akatha. • Okell: akathá

Noun

အာကာသ • (akasa.)

1. sky, space

Derived terms

• အာကာသစိုး (akasa.cui:)
• အာကာသဓာတ် (akasa.dhat)
• အာကာသပွင့် (akasa.pwang.)
• အာကာသယာဉ် (akasa.yany)
• အာကာသသူရဲကောင်း (akasa.surai:kaung:)

 

Further reading

• “အာကာသ” in The Judson Burmese–English Dictionary (Rangoon: American Baptist Mission Press 1921), page 127.
• “အာကာသ” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.

Mon

Etymology

From Pali akaso

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔəkasa/

• (file)

Noun

အာကာသ (ʼākāsa)

1. sky, space

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• ākāsa (Latin script)
• 𑀆𑀓𑀸𑀲 (Brahmi script)
• आकास (Devanagari script)
• আকাস (Bengali script)
• ආකාස (Sinhalese script)
• ဢႃၵႃသ (Burmese script)
• อากาส or อากาสะ (Thai script)
• ᩋᩣᨠᩣᩈ (Tai Tham script)
• ອາກາສ or ອາກາສະ (Lao script)
• អាកាស (Khmer script)
• 𑄃𑄂𑄇𑄂𑄥 (Chakma script)

Noun

အာကာသ m

1. Burmese script form of ākāsa (“sky”)

Declension

Declension table of "အာကာသ" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	အာကာသော (ākāso)	အာကာသာ (ākāsā)
Accusative (second)	အာကာသံ (ākāsaṃ)	အာကာသေ (ākāse)
Instrumental (third)	အာကာသေန (ākāsena)	အာကာသေဟိ (ākāsehi) or အာကာသေဘိ (ākāsebhi)
Dative (fourth)	အာကာသဿ (ākāsassa) or အာကာသာယ (ākāsāya) or အာကာသတ္ထံ (ākāsatthaṃ)	အာကာသာနံ (ākāsānaṃ)
Ablative (fifth)	အာကာသသ္မာ (ākāsasmā) or အာကာသမှာ (ākāsamhā) or အာကာသာ (ākāsā)	အာကာသေဟိ (ākāsehi) or အာကာသေဘိ (ākāsebhi)
Genitive (sixth)	အာကာသဿ (ākāsassa)	အာကာသာနံ (ākāsānaṃ)
Locative (seventh)	အာကာသသ္မိံ (ākāsasmiṃ) or အာကာသမှိ (ākāsamhi) or အာကာသေ (ākāse)	အာကာသေသု (ākāsesu)
Vocative (calling)	အာကာသ (ākāsa)	အာကာသာ (ākāsā)