Laz edit

Etymology edit

Borrowed from Ottoman Turkish عربه (araba).

Noun edit

არაბა (araba) (Latin spelling araba, plural არაბაფე)

  1. car
    1. barrow, wheelbarrow, trolley
      ალიში არაბა თხომბუ ნამპონენ დო დვაგუთინენ
      alişi araba txombu namp̌onen do dvagutinen
      Ali's car can stop by leaning against the alder tree
    2. automobile
      Synonyms: მანგანა (mangana), თაქსი (taksi)
      ჩქუნი არაბას ვარგეხედუ დო ხვალა მუში შენი არაბა იქაჩამს
      çkuni arabas vargexedu do xvala muşi şeni araba ikaçams
      S/he didn't get in our car; s/he just rented a car for herself/himself

Further reading edit

  • Kojima, Gôichi (2012–) “araba”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)
  • Tandilava, Ali (2013) “არაბა”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi