ἀπραξία
Ancient Greek edit
Etymology edit
From ᾰ̓- (a-, “un-, in-, non-”) + πρᾶξῐς (prâxis, “doing, action”) + -ῐ́ᾱ (-íā, abstract noun suffix).
Pronunciation edit
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.praːk.sí.aː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /a.prakˈsi.a/
- (4th CE Koine) IPA(key): /a.prakˈsi.a/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /a.prakˈsi.a/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /a.prakˈsi.a/
Noun edit
ᾰ̓πρᾱξῐ́ᾱ • (aprāxíā) f (genitive ᾰ̓πρᾱξῐ́ᾱς); first declension
- nonaction
- Synonym: ᾰ̓πρᾱγῐ́ᾱ (aprāgíā, concrete noun)
- 360 BCE, Plato, The Sophist 262c:
- […]· οὐδεμῐ́ᾰν γᾰ̀ρ οὔτε οὕτως οὔτ᾽ ἐκείνως πρᾶξῐν οὐδ᾽ ᾰ̓πρᾱξῐ́ᾱν οὐδὲ οὐσῐ́ᾱν ὄντος οὐδὲ μὴ ὄντος δηλοῖ τᾰ̀ φωνηθέντᾰ, πρὶν ᾰ̓́ν τῐς τοῖς ὀνόμᾰσῐ τᾰ̀ ῥήμᾰτᾰ κερᾰ́σῃ.
- […]; oudemían gàr oúte hoútōs oút᾽ ekeínōs prâxin oud᾽ aprāxíān oudè ousíān óntos oudè mḕ óntos dēloî tà phōnēthénta, prìn án tis toîs onómasi tà rhḗmata kerásēi.
- […]· οὐδεμῐ́ᾰν γᾰ̀ρ οὔτε οὕτως οὔτ᾽ ἐκείνως πρᾶξῐν οὐδ᾽ ᾰ̓πρᾱξῐ́ᾱν οὐδὲ οὐσῐ́ᾱν ὄντος οὐδὲ μὴ ὄντος δηλοῖ τᾰ̀ φωνηθέντᾰ, πρὶν ᾰ̓́ν τῐς τοῖς ὀνόμᾰσῐ τᾰ̀ ῥήμᾰτᾰ κερᾰ́σῃ.
- leisure, rest from business
- lack of success; futility
Inflection edit
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ἡ ᾰ̓πρᾱξῐ́ᾱ hē aprāxíā |
τὼ ᾰ̓πρᾱξῐ́ᾱ tṑ aprāxíā |
αἱ ᾰ̓πρᾱξῐ́αι hai aprāxíai | ||||||||||
Genitive | τῆς ᾰ̓πρᾱξῐ́ᾱς tês aprāxíās |
τοῖν ᾰ̓πρᾱξῐ́αιν toîn aprāxíain |
τῶν ᾰ̓πρᾱξῐῶν tôn aprāxiôn | ||||||||||
Dative | τῇ ᾰ̓πρᾱξῐ́ᾳ têi aprāxíāi |
τοῖν ᾰ̓πρᾱξῐ́αιν toîn aprāxíain |
ταῖς ᾰ̓πρᾱξῐ́αις taîs aprāxíais | ||||||||||
Accusative | τὴν ᾰ̓πρᾱξῐ́ᾱν tḕn aprāxíān |
τὼ ᾰ̓πρᾱξῐ́ᾱ tṑ aprāxíā |
τᾱ̀ς ᾰ̓πρᾱξῐ́ᾱς tā̀s aprāxíās | ||||||||||
Vocative | ᾰ̓πρᾱξῐ́ᾱ aprāxíā |
ᾰ̓πρᾱξῐ́ᾱ aprāxíā |
ᾰ̓πρᾱξῐ́αι aprāxíai | ||||||||||
Notes: |
|
Related terms edit
- πρᾱ́σσω (prā́ssō)
- ᾰ̓́πρᾱγος (áprāgos)
- ᾰ̓πρᾱγῐ́ᾱ (aprāgíā)
- ᾰ̓πρᾱκτέω (aprāktéō)
- ᾰ̓́πρᾱκτος (áprāktos)
Descendants edit
References edit
- “ἀπραξία”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press