Japanese edit

Etymology 1 edit

Alternative spelling

From Old Japanese. First attested in the Man'yōshū of 759.[1]

A surface analysis suggests a possible relation to root /kut-/, as in 朽ちる (kuchiru, to break down, to fall into disrepair), 草臥れる (kutabireru, to become tired or worn out), くたくた (kutakuta, in a broken-down or worn-out manner, adverb).

Pronunciation edit

Noun edit

あくた (akutaあくた (akuta)?

  1. [from 759] something rotten or broken: garbage, waste, dross
  2. (by extension) something worthless
Derived terms edit

Etymology 2 edit

For pronunciation and definitions of あくた – see the following entry.
芥田
[proper noun] a surname
(This term, あくた, is the hiragana spelling of the above term.)
For a list of all kanji read as あくた, see Category:Japanese kanji read as あくた.)

References edit

  1. ^ ”, in 日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten, Nihon Kokugo Daijiten)[1] (in Japanese), concise edition, Tōkyō: Shogakukan, 2000
  2. 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN