Japanese edit

Kanji in this term
たが
Grade: S
さま
Grade: 3
kun’yomi
Alternative spellings
お互い樣 (kyūjitai)
御互い様
お互いさま

Pronunciation edit

  • (Tokyo) たがいさま [òtágáísámáꜜ] (Odaka – [6])[1]
  • (Tokyo) たがいさま [òtágáísámá] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [o̞ta̠ɡa̠isa̠ma̠]

Phrase edit

(たが)(さま) (o tagai sama

  1. we are in the same boat

References edit

  1. 1.0 1.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN