にくずれ

Japanese

Etymology 1

Alternative spelling
煮崩れ

From 煮(に) (ni, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 煮(に)る (niru)) + 崩(くず)れ (kuzure, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 崩(くず)れる (kuzureru)).

Pronunciation

• (Tokyo) にくずれ [nìkúzúré] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ɲ̟ikɯ̟ᵝzɨᵝɾe̞]

Noun

にくずれ • (nikuzure) ^{←にくづれ (nikudure)?}

1. (cooking) falling apart from boiling

Etymology 2

Alternative spelling
荷崩れ

From 荷(に) (ni) + 崩(くず)れ (kuzure, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 崩(くず)れる (kuzureru)).

Pronunciation

• (Tokyo) にく​ずれ [nìkúꜜzùrè] (Nakadaka – [2])
• IPA^(key): [ɲ̟ikɯ̟ᵝzɨᵝɾe̞]

Noun

にくずれ • (nikuzure) ^{←にくづれ (nikudure)?}

1. (transport) load collapse / shifting