ファッキン

Japanese

Pronunciation

• IPA^(key): [ɸa̠k̚ʲkʲĩɴ]

Etymology 1

Borrowed from English fuckin’.

Adjective

ファッキン • (fakkin) -na (adnominal ファッキンな (fakkin na na), adverbial ファッキンに (fakkin ni ni))

1. (vulgar) fuckin', fucking
   • 2004, Sterling Johnson, 第二外国語として学ぶファッキン英語, Sekaishoin, cover

     第(だい)二(に)外(がい)国(こく)語(ご)として学(まな)ぶファッキン英(えい)語(ご)

     daini gaikokugo to shite manabu fakkin eigo

     Learn Fuckin’ English as a Second Language

Etymology 2

ファッキン (Fakkin): a First Kitchen location on the south side of Shinjuku Station in Tokyo.

Abbreviation of ファーストキッチン (Fāsuto Kitchin), the name of a fast-food chain of restaurants.

Proper noun

ファッキン • (Fakkin) 

1. (colloquial, sometimes vulgar) First Kitchen

Usage notes

Due to homophony with the borrowing from English fucking, speakers may choose to use a synonym instead, depending on the audience.

Synonyms

• ファーストキッチン (Fāsuto Kitchin)
• FK (FK)
• エフケイ (Efukei)