Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
七早八早
Language
Watch
Edit
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Noun
1.3
Adjective
Chinese
edit
seven
early; morning
eight
early; morning
trad.
(
七早八早
)
七
早
八
早
simp.
#
(
七早八早
)
七
早
八
早
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
qīzǎobāzǎo
(
Zhuyin
)
:
ㄑㄧ ㄗㄠˇ ㄅㄚ ㄗㄠˇ
Hakka
(
Sixian
,
PFS
)
:
chhit-chó-pat-chó
(
Meixian
,
Guangdong
)
:
qid
5
zau
3
bad
5
zau
3
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
chhit-chá-poeh-chá
/
chhit-chá-peh-chá
(
Teochew
,
Peng'im
)
:
cig
4
za
2
boih
4
za
2
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
qīzǎobāzǎo
Zhuyin
:
ㄑㄧ ㄗㄠˇ ㄅㄚ ㄗㄠˇ
Tongyong Pinyin
:
cizǎobazǎo
Wade–Giles
:
chʻi
1
-tsao
3
-pa
1
-tsao
3
Yale
:
chī-dzǎu-bā-dzǎu
Gwoyeu Romatzyh
:
chitzaobatzao
Palladius
:
цицзаобацзао
(ciczaobaczao)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡ɕʰi⁵⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Hakka
(
Sixian
, incl.
Miaoli
and
Meinong
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
chhit-chó-pat-chó
Hakka Romanization System
:
qid` zo` bad` zo`
Hagfa Pinyim
:
qid
5
zo
3
bad
5
zo
3
Sinological
IPA
:
/t͡sʰit̚² t͡so³¹ pat̚² t͡so³¹/
(
Meixian
)
Guangdong
:
qid
5
zau
3
bad
5
zau
3
Sinological
IPA
:
/t͡sʰit̚¹ t͡sau³¹ pat̚¹ t͡sau³¹/
Southern Min
(
Hokkien
:
Taipei
,
Singapore
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chhit-chá-poeh-chá
Tâi-lô
:
tshit-tsá-pueh-tsá
Phofsit Daibuun
:
chitzafpoehzar
IPA
(
Singapore
)
:
/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sa⁴²⁻²⁴ pue(ʔ)³²⁻⁴² t͡sa⁴²/
IPA
(
Taipei
)
:
/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sa⁵³⁻⁴⁴ pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sa⁵³/
(
Hokkien
:
Kaohsiung
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chhit-chá-peh-chá
Tâi-lô
:
tshit-tsá-peh-tsá
Phofsit Daibuun
:
chitzafpehzar
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sa⁴¹⁻⁴⁴ pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sa⁴¹/
(
Teochew
)
Peng'im
:
cig
4
za
2
boih
4
za
2
Pe̍h-ōe-jī
-like
:
tshik tsá poih tsá
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sʰik̚²⁻⁴ t͡sa⁵²⁻³⁵ poiʔ²⁻⁴ t͡sa⁵²⁻²¹/
Noun
edit
七早八早
(
Taiwan
,
Malaysia
,
Singapore
)
early
morning
Adjective
edit
七早八早
(
Taiwan
,
Malaysia
,
Singapore
,
Hakka
,
Nanning Pinghua
)
very
early