下斗

Chinese edit

		under; next; lower under; next; lower; below; underneath; down(wards); to go down; latter	ladle; dipper; small ladle; dipper; small; big; stars
simp. and trad. (下斗)		下	斗

Pronunciation edit

Southern Min (Hokkien, POJ): ē-táu / ě-táu / ēe-táu

Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Taichung, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: ē-táu
  - Tâi-lô: ē-táu
  - Phofsit Daibuun: exdao
  - IPA (Xiamen): /e²²⁻²¹ tau⁵³/
  - IPA (Singapore): /e²²⁻²¹ tau⁴²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ě-táu
  - Tâi-lô: ě-táu
  - IPA (Quanzhou): /e²² tau⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: ēe-táu
  - Tâi-lô: ēe-táu
  - IPA (Penang): /ɛ²¹ tau⁴⁴⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /ɛ²²⁻²¹ tau⁵³/

Noun edit

下斗

(Hokkien) chin
(Penang Hokkien) next time

Synonyms edit

Dialectal synonyms of 下巴 (“chin”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		頤, 頷, 頜, 頦
Formal (Written Standard Chinese)		下巴, 下頦, 下頜, 下頷
Mandarin	Beijing	下巴頦兒, 下巴
	Taiwan	下巴
	Ulanhot	下巴頦子
	Tongliao	下巴頦子
	Chifeng	下巴
	Bayanhot	下巴
	Hulunbuir (Hailar)	下巴頦子
	Harbin	下巴頦兒, 下巴
	Yantai (Muping)	牙幫頦兒, 牙幫
	Jinan	下巴頦兒, 下巴頦子, 下巴
	Luoyang	下巴兒, 下巴頦兒
	Wanrong	下巴子, 牙嚓骨
	Xi'an	下巴兒, 下巴子, 下巴
	Yinchuan	下巴子
	Lanzhou	下巴子
	Xining	下巴
	Ürümqi	下巴頦兒, 下巴
	Wuhan	下巴
	Chengdu	下巴兒, 下巴
	Guiyang	下巴
	Guilin	下巴
	Liuzhou	下巴
	Xuzhou	下嘴巴子, 下巴頦兒, 下巴頦子
	Yangzhou	下巴頦子, 下巴鼓子, 下巴
	Nanjing	下巴頦, 下巴
	Hefei	下頦子, 下巴頦子, 下巴頦
	Nantong	下巴頦兒
	Singapore	下巴
Cantonese	Guangzhou	下巴
	Hong Kong	下巴
	Hong Kong (San Tin Weitou)	下巴
	Hong Kong (Kam Tin Weitou)	下頷
	Hong Kong (Ting Kok)	下巴
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	下巴
	Macau	下巴
	Guangzhou (Panyu)	下巴
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	下巴
	Guangzhou (Conghua)	下巴
	Guangzhou (Zengcheng)	下巴
	Foshan	下巴
	Foshan (Shatou, Nanhai)	下巴
	Foshan (Shunde)	下巴
	Foshan (Sanshui)	下巴
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	下巴
	Zhongshan (Shiqi)	下巴
	Zhuhai (Qianshan)	下巴
	Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)	下巴
	Zhuhai (Doumen)	下巴
	Jiangmen (Baisha)	下巴
	Jiangmen (Xinhui)	下巴
	Taishan	下巴
	Kaiping (Chikan)	下巴
	Enping (Niujiang)	下巴
	Heshan (Yayao)	下巴
	Dongguan	下巴
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	下巴
	Shaoguan	下巴
	Yunfu	下巴
	Yangjiang	下巴
	Lianjiang	頷突, 下巴
	Nanning	下巴
	Wuzhou	下巴
	Yulin	下巴
	Hepu (Lianzhou)	下巴
	Kuala Lumpur (Guangfu)	下巴
Gan	Nanchang	下巴
	Lichuan	下腮角, 下腮
	Pingxiang	下頜, 下牙鉸
Hakka	Meixian	嘴頷, 下頷
	Xingning	下頷
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	下巴
	Huidong (Pingshan Bendihua)	下頷, 下巴
	Dongguan (Qingxi)	下巴
	Shenzhen (Shatoujiao)	下巴
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	下巴
	Shaoguan (Qujiang)	下巴
	Lianshan (Xiaosanjiang)	下頷
	Conghua (Lütian)	下巴
	Changting	下頷, 下巴
	Wuping	下嘴頷
	Wuping (Pingyu)	下頷
	Liancheng	下瘩
	Ninghua	下瘩
	Yudu	下牙巴, 牙交
	Ruijin	下巴
	Shicheng	下瘩, 下缽
	Shangyou (Shexi)	下牙窖
	Miaoli (N. Sixian)	下頷, 下胲, 蛤蟆胲
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	下嘴頷, 下頷, 下胲, 蛤蟆胲
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	下頷, 下胲, 蛤蟆胲
	Taichung (Dongshi; Dabu)	下頷, 蛤蟆胲
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	下頷, 下胲, 蛤蟆胲
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	下頷, 下頜, 下胲
	Hong Kong	胲頷下, 下頷
	Luchuan (Daqiao)	合巴
	Sabah (Longchuan)	下巴, 下頷
	Senai (Huiyang)	下巴
	Singkawang	下頷, 嘴頷
Huizhou	Jixi	下巴
Jin	Taiyuan	下巴頦子, 下巴
	Xinzhou	下脖子, 下頦子
	Taibus (Baochang)	下巴
	Linhe	下頦子
	Jining	下頦
	Hohhot	下頦子
	Baotou	下頦
	Dongsheng	下巴頦兒
	Haibowan	下巴
Northern Min	Jian'ou	下巴
Eastern Min	Fuzhou	下頦, 下巴
	Fuqing	下巴
	Matsu	下頦
Southern Min	Xiamen	下頦, 下斗, 喙下斗, 下𦜆, 下顎
	Quanzhou	下頦, 下斗, 喙下斗, 下頷, 下顎
	Zhangzhou	下頦, 下斗, 喙下斗, 下𦜆, 下顎
	Taipei	下頦
	New Taipei (Sanxia)	下顎
	Kaohsiung	下頦
	Yilan	下頦
	Changhua (Lukang)	下頦
	Taichung	下頦, 下斗
	Taichung (Wuqi)	下頦
	Tainan	喙下斗, 下頦
	Taitung	下頦
	Hsinchu	下頦
	Kinmen	下頦, 下顎
	Penghu (Magong)	下頦, 喙斗, 下顎
	Penang (Hokkien)	喙下斗
	Singapore (Hokkien)	下斗
	Manila (Hokkien)	下頦, 下斗, 下顎
	Longyan	下橋腮
	Pingnan (Shangdu)	下巴
	Chaozhou	下頦
	Shantou	下頦
	Ho Chi Minh City (Teochew)	下頦
	Johor Bahru (Teochew)	下頦
	Singapore (Teochew)	下頦
	Leizhou	齦
	Haikou	顎, 顎頭, 下巴
Zhongshan Min	Shaxi (Longdu)	頷巴
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	下巴
Northern Pinghua	Guilin (Dahe)	下巴
Wu	Shanghai	下巴, 地角
	Shanghai (Chongming)	下巴, 下巴殼子
	Suzhou	下巴
	Danyang	頦巴
	Hangzhou	下巴
	Ningbo	下巴
	Wenzhou	下巴
	Jinhua	下巴
Xiang	Changsha	下巴, 下頦
	Loudi	下頜
	Shuangfeng	下力頦, 下頦
	Quanzhou	下巴

Dialectal synonyms of 下次 (“next time”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		下次, 下回
Mandarin	Taiwan	下次
	Jinan	下回兒
	Wuhan	下二回, 下一回, 下回
	Chengdu	二回子, 二回
	Guilin	下次
	Liuzhou	二回, 二輪
	Singapore	下次
Cantonese	Guangzhou	下次
	Hong Kong	下次
	Macau	下次
	Singapore (Guangfu)	下次
Hakka	Meixian	下擺
	Dabu (Gaobei)	下過
	Fengshun (Fengliang)	下過來
	Fengshun (Pantian)	下一擺
	Yudu	下二回子, 下二回, 下回子
	Miaoli (N. Sixian)	下二擺, 下一擺, 下擺, 下回, 下輪, 下次
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	下二擺, 下擺
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	下二擺, 下一擺
	Taichung (Dongshi; Dabu)	下次擺, 下次到
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	下二擺, 下一擺, 下擺, 下回, 下輪, 下次
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	後擺, 後回, 後次擺, 下一擺
Eastern Min	Fuzhou	下回, 下輪, 下二回
Southern Min	Xiamen	後擺, 後幫, 下過, 下擺
	Quanzhou	後擺, 後幫, 下過, 下擺, 別過
	Zhangzhou	後擺, 下過, 下擺, 別過
	Tainan	後擺, 後改, 後過, 後幫, 後逝, 下一擺
	Penang (Hokkien)	後擺, 後過, 後斗, 下擺, 下斗
	Singapore (Hokkien)	下擺, 下過, 後擺
	Manila (Hokkien)	下擺
	Shantou	下次
	Jieyang	下擺, 下轉, 下逝, 下一水, 下水
	Wenchang	下次
Puxian Min	Putian	下滿
Puxian Min	Xianyou	下擺, 下轉, 下回, 下滿, 下環, 後環
Wu	Shanghai	下趟
	Hangzhou	下趟
	Taizhou	轉套
Xiang	Changsha	二回