北斗星

Chinese edit

		Big Dipper; Hokuto, Hokkaido Prefecture, Japan	star; satellite; small amount
trad. (北斗星)		北斗	星
simp. ^#(北斗星)		北斗	星

Pronunciation edit

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): Běidǒuxīng

(Zhuyin): ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ ㄒㄧㄥ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): be² dou⁴ xin¹
Cantonese (Jyutping): bak¹ dau² sing¹
Gan (Wiktionary): bet⁶ deu³ xiang¹
Hakka (Meixian, Guangdong): bêd⁵ dêu³ sên¹
Southern Min (Hokkien, POJ): Pak-táu-chheⁿ / Pak-táu-chhiⁿ
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁷poq-teu-shin

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Běidǒuxīng [Phonetic: béidǒuxīng]
  - Zhuyin: ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ ㄒㄧㄥ
  - Tongyong Pinyin: Běidǒusing
  - Wade–Giles: Pei³-tou³-hsing¹
  - Yale: Běi-dǒu-syīng
  - Gwoyeu Romatzyh: Beeidooushing
  - Palladius: Бэйдоусин (Bɛjdousin)
  - Sinological IPA ^(key): /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: be² dou⁴ xin¹
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: bedouxin
  - Sinological IPA ^(key): /pɛ²¹ təu²¹³ ɕin⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bak¹ dau² sing¹
  - Yale: bāk dáu sīng
  - Cantonese Pinyin: bak⁷ dau² sing¹
  - Guangdong Romanization: beg¹ deo² xing¹
  - Sinological IPA ^(key): /pɐk̚⁵ tɐu̯³⁵ sɪŋ⁵⁵/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: bet⁶ deu³ xiang¹
  - Sinological IPA ^(key): /pɛt̚⁵ tɛu²¹³⁻¹³ ɕiaŋ⁴²/
Hakka
- (Meixian)
  - Guangdong: bêd⁵ dêu³ sên¹
  - Sinological IPA: /pɛt̚¹ teu³¹ sɛn⁴⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: Pak-táu-chheⁿ
  - Tâi-lô: Pak-táu-tshenn
  - Phofsit Daibuun: pakdawzhvef
  - IPA (Kaohsiung): /pak̚³²⁻⁴ tau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰẽ⁴⁴/
- (Hokkien: Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: Pak-táu-chhiⁿ
  - Tâi-lô: Pak-táu-tshinn
  - Phofsit Daibuun: pakdawchvy
  - IPA (Taipei): /pak̚³²⁻⁴ tau⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁴⁴/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁷poq-teu-shin
  - MiniDict: poh^入 teu shin
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴poq-teu-xin
  - Sinological IPA (Shanghai): /poʔ³³ tɤ⁵⁵ ɕin²¹/

Proper noun edit

北斗星

(astronomy) the Big Dipper; the Plough

Synonyms edit

北斗七星 (Běidǒu Qīxīng)
(Jin) 轆轆把／辘辘把
(Hokkien) 調羹仔星／调羹仔星