危及

Chinese edit

		danger; to endanger	to reach; and
trad. (危及)		危	及
simp. ^#(危及)		危	及

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): wēijí, wéijí

(Zhuyin): ㄨㄟㄐㄧˊ, ㄨㄟˊ ㄐㄧˊ
Cantonese (Jyutping): ngai⁴ kap⁶
Southern Min
(Hokkien, POJ): gûi-ki̍p

(Teochew, Peng'im): ngui⁵ gib⁸

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)
  - Hanyu Pinyin: wēijí
  - Zhuyin: ㄨㄟㄐㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: weijí
  - Wade–Giles: wei¹-chi²
  - Yale: wēi-jí
  - Gwoyeu Romatzyh: ueijyi
  - Palladius: вэйцзи (vɛjczi)
  - Sinological IPA ^(key): /weɪ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    危及
    危急
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; dated variant in Mainland)
  - Hanyu Pinyin: wéijí
  - Zhuyin: ㄨㄟˊ ㄐㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: wéijí
  - Wade–Giles: wei²-chi²
  - Yale: wéi-jí
  - Gwoyeu Romatzyh: weijyi
  - Palladius: вэйцзи (vɛjczi)
  - Sinological IPA ^(key): /weɪ̯³⁵ t͡ɕi³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    危及
    危急
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ngai⁴ kap⁶
  - Yale: ngàih kahp
  - Cantonese Pinyin: ngai⁴ kap⁹
  - Guangdong Romanization: ngei⁴ keb⁶
  - Sinological IPA ^(key): /ŋɐi̯²¹ kʰɐp̚²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: gûi-ki̍p
  - Tâi-lô: guî-ki̍p
  - Phofsit Daibuun: gui'kip
  - IPA (Xiamen): /ɡui²⁴⁻²² kip̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ɡui²⁴⁻²² kip̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ɡui¹³⁻²² kip̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /ɡui²⁴⁻¹¹ kip̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ɡui²³⁻³³ kip̚⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: ngui⁵ gib⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: ngûi ki̍p
  - Sinological IPA ^(key): /ŋui⁵⁵⁻¹¹ kip̚⁴/

Verb edit

危及

to endanger; to jeopardise; to put in danger or jeopardy
危及到某人的生命 [MSC, trad. and simp.]
wēijí dào mǒurén de shēngmìng [Pinyin]
to endanger someone's life

Synonyms edit

傷害／伤害 (shānghài)
危害 (wēihài)
妨害 (fánghài)
戕害 (qiānghài) (literary)
戕賊／戕贼 (literary)
損／损 (sǔn) (literary, or in compounds)
損傷／损伤 (sǔnshāng)
損害／损害 (sǔnhài)
暴害 (bàohài) (literary)
有傷／有伤 (yǒushāng) (chiefly used in derived terms)
禍／祸 (huò) (literary, or in compounds)
禍害／祸害 (huòhài)