即將

See also: 即将

Chinese

		namely; right away; to approach namely; right away; to approach; to draw near	a general; (will, shall, "future tense"); ready a general; (will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use
trad. (即將)		即	將
simp. (即将)		即	将

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jíjiāng

  (Zhuyin): ㄐㄧˊ ㄐㄧㄤ

• Cantonese (Jyutping): zik¹ zoeng¹
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): chit-chiong / chek-chiong / chek-chiang

  (Teochew, Peng'im): ziag⁴ ziang¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jíjiāng
    • Zhuyin: ㄐㄧˊ ㄐㄧㄤ
    • Tongyong Pinyin: jíjiang
    • Wade–Giles: chi²-chiang¹
    • Yale: jí-jyāng
    • Gwoyeu Romatzyh: jyijiang
    • Palladius: цзицзян (cziczjan)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zik¹ zoeng¹
    • Yale: jīk jēung
    • Cantonese Pinyin: dzik⁷ dzoeng¹
    • Guangdong Romanization: jig¹ zêng¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɪk̚⁵ t͡sœːŋ⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chit-chiong
    • Tâi-lô: tsit-tsiong
    • Phofsit Daibuun: citciofng
    • IPA (Xiamen): /t͡sit̚³²⁻⁴ t͡siɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sit̚⁵⁻²⁴ t͡siɔŋ³³/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chek-chiong
    • Tâi-lô: tsik-tsiong
    • Phofsit Daibuun: zekciofng
    • IPA (Xiamen): /t͡siɪk̚³²⁻⁴ t͡siɔŋ⁴⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chek-chiang
    • Tâi-lô: tsik-tsiang
    • Phofsit Daibuun: zekciafng
    • IPA (Zhangzhou): /t͡siɪk̚³²⁻⁵ t͡siaŋ⁴⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: ziag⁴ ziang¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsiak tsiang
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siak̚²⁻⁴ t͡siaŋ³³/

Note: ziag4 ziang1 - Shantou.

Adverb

即將

1. about to; on the point of; going to; soon; at hand; around the corner

Synonyms

• 可待 (kědài) (literary)
• 咧欲 (Hokkien)
• 將要／将要 (jiāngyào)
• 就嚟 (Cantonese)
• 就快 (zau⁶ faai³) (Cantonese)
• 就要
• 得欲 (Hokkien)
• 快要 (kuàiyào)