完蛋

Mandarin

Idiom

完蛋 (traditional and simplified, Pinyin wándàn)

1. (colloquial) be done for; be finished/destroyed; gone for the dogs, curtains (for someone)

   你要是把這件事兒說出去，咱們倆都完蛋。 (trad.) / 你要是把这件事儿说出去，咱们俩都完蛋。 (simp.) (ref.: Wenlin)

   Nǐ yàoshi bǎ zhè jiàn shìr shuō chūqù, zánmen liǎ dōu wándàn.

   If you tell people what we did, both of us will be done for.