數冊

Chinese

		number; figure; to count number; figure; to count; to calculate; several; frequently; repeatedly	book; a measure word for books; booklet
trad. (數冊)		數	冊
simp. (数册)		数	册

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): siàu-chheh / siàu-chheeh

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: siàu-chheh
    • Tâi-lô: siàu-tsheh
    • Phofsit Daibuun: siaozheq
    • IPA (Xiamen): /siau²¹⁻⁵³ t͡sʰeʔ³²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siàu-chheeh
    • Tâi-lô: siàu-tsheeh
    • IPA (Zhangzhou): /siau²¹⁻⁵³ t͡sʰɛʔ³²/

Noun

數冊

1. (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) account book

Synonyms

Dialectal synonyms of 賬簿 (“account book”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		賬簿, 賬本, 賬冊
Mandarin	Luoyang	賬本兒
	Wanrong	賬本
	Xi'an	賬本兒
Cantonese	Guangzhou	數簿
	Hong Kong	數簿
Gan	Nanchang	賬簿
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	數簿
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	數簿
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	數簿
	Taichung (Dongshi; Dabu)	數簿
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	數簿
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	數簿
Huizhou	Jixi	賬簿
Jin	Taiyuan	賬本
Eastern Min	Fuzhou	數簿
Southern Min	Xiamen	數簿, 數冊
	Quanzhou	數簿
	Zhangzhou	數簿, 數冊
	Tainan	數簿
	Leizhou	數簿
	Haikou	數簿
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	賬本
Wu	Shanghai (Chongming)	賬簿, 賬本