Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
歷代志上
Language
Watch
Edit
See also:
历代志上
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Proper noun
1.2.1
Synonyms
1.3
See also
Chinese
edit
Chronicles
up; on; on top
up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up
trad.
(
歷代志上
)
歷代志
上
simp.
(
历代志上
)
历代志
上
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
Lìdàizhì Shàng
(
Zhuyin
)
:
ㄌㄧˋ ㄉㄞˋ ㄓˋ ㄕㄤˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
lik
6
doi
6
zi
3
soeng
6
Hakka
(
Sixian
,
PFS
)
:
Li̍t-thoi-chṳ Song
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
Lia̍k-tāi-chì Siōng / Le̍k-tāi-chì Siōng / Le̍k-tāi-chì Siāng
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
Lìdàizhì Shàng
Zhuyin
:
ㄌㄧˋ ㄉㄞˋ ㄓˋ ㄕㄤˋ
Tongyong Pinyin
:
Lìdàijhìh Shàng
Wade–Giles
:
Li
4
-tai
4
-chih
4
Shang
4
Yale
:
Lì-dài-jr̀ Shàng
Gwoyeu Romatzyh
:
Lihdayjyh Shanq
Palladius
:
Лидайчжи Шан
(Lidajčži Šan)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/li⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
lik
6
doi
6
zi
3
soeng
6
Yale
:
lihk doih ji seuhng
Cantonese Pinyin
:
lik
9
doi
6
dzi
3
soeng
6
Guangdong Romanization
:
lig
6
doi
6
ji
3
sêng
6
Sinological
IPA
(
key
)
:
/lɪk̚² tɔːi̯²² t͡siː³³ sœːŋ²²/
Hakka
(
Sixian
, incl.
Miaoli
and
Meinong
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
Li̍t-thoi-chṳ Song
Hakka Romanization System
:
lid toi zii song
Hagfa Pinyim
:
lid
6
toi
4
zi
4
song
4
Sinological
IPA
:
/lit̚⁵ tʰoi̯⁵⁵ t͡sɨ⁵⁵ soŋ⁵⁵/
Southern Min
(
Hokkien
:
Quanzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
Lia̍k-tāi-chì Siōng
Tâi-lô
:
Lia̍k-tāi-tsì Siōng
Phofsit Daibuun
:
liagdaixcix siong
IPA
(
Quanzhou
)
:
/liak̚²⁴⁻² tai⁴¹⁻²² t͡si⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɔŋ⁴¹/
(
Hokkien
:
General
Taiwanese
,
Xiamen
)
Pe̍h-ōe-jī
:
Le̍k-tāi-chì Siōng
Tâi-lô
:
Li̍k-tāi-tsì Siōng
Phofsit Daibuun
:
legdaixcix siong
IPA
(
Taipei
)
:
/liɪk̚⁴⁻³² tai³³⁻¹¹ t͡si¹¹⁻⁵³ siɔŋ³³/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/liɪk̚⁴⁻³² tai³³⁻²¹ t͡si²¹⁻⁴¹ siɔŋ³³/
IPA
(
Xiamen
)
:
/liɪk̚⁴⁻³² tai²²⁻²¹ t͡si²¹⁻⁵³ siɔŋ²²/
(
Hokkien
:
Zhangzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
Le̍k-tāi-chì Siāng
Tâi-lô
:
Li̍k-tāi-tsì Siāng
Phofsit Daibuun
:
legdaixcix siang
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/liɪk̚¹²¹⁻²¹ tai²²⁻²¹ t͡si²¹⁻⁵³ siaŋ²²/
Proper noun
edit
歷代志上
(
Protestantism
)
1 Chronicles
Synonyms
edit
(
Catholicism
)
編年紀上
/
编年纪上
(
Biānniánjì Shàng
)
See also
edit
歷代志下
/
历代志下
(
Lìdàizhì Xià
)
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hakka lemmas
Hokkien lemmas
Chinese proper nouns
Mandarin proper nouns
Cantonese proper nouns
Hakka proper nouns
Hokkien proper nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
zh:Protestantism
zh:Books of the Bible