Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
沿線
Language
Watch
Edit
See also:
沿线
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Noun
2
Japanese
2.1
Pronunciation
2.2
Noun
2.3
References
Chinese
edit
riverside (with ‑r); along
thread; string; wire
thread; string; wire; line
trad.
(
沿線
/
沿綫
)
沿
線
/
綫
simp.
(
沿线
)
沿
线
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
yánxiàn
(
Zhuyin
)
:
ㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
jyun
4
sin
3
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
iân-sòaⁿ
(
Teochew
,
Peng'im
)
:
ing
5
suan
3
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
yánxiàn
Zhuyin
:
ㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ
Tongyong Pinyin
:
yánsiàn
Wade–Giles
:
yen
2
-hsien
4
Yale
:
yán-syàn
Gwoyeu Romatzyh
:
yanshiann
Palladius
:
яньсянь
(janʹsjanʹ)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/jɛn³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
jyun
4
sin
3
Yale
:
yùhn sin
Cantonese Pinyin
:
jyn
4
sin
3
Guangdong Romanization
:
yun
4
xin
3
Sinological
IPA
(
key
)
:
/jyːn
²¹
siːn³³/
Southern Min
(
Hokkien
)
Pe̍h-ōe-jī
:
iân-sòaⁿ
Tâi-lô
:
iân-suànn
Phofsit Daibuun
:
iensvoax
IPA
(
Xiamen
)
:
/iɛn²⁴⁻²² suã²¹/
IPA
(
Quanzhou
)
:
/iɛn²⁴⁻²² suã⁴¹/
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/iɛn¹³⁻²² suã²¹/
IPA
(
Taipei
)
:
/iɛn²⁴⁻¹¹ suã¹¹/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/iɛn²³⁻³³ suã²¹/
(
Teochew
)
Peng'im
:
ing
5
suan
3
Pe̍h-ōe-jī
-like
:
îng suàⁿ
Sinological
IPA
(
key
)
:
/iŋ⁵⁵⁻¹¹ sũã²¹³/
Noun
edit
沿線
the
region
along
the
line
(
e.g.
railway
)
Japanese
edit
Kanji
in this term
沿
線
えん
Grade: 6
せん
Grade: 2
on’yomi
Pronunciation
edit
(
Tokyo
)
え
んせん
[èńséń]
(
Heiban
– [0])
[1]
IPA
(
key
)
:
[ẽ̞ɰ̃sẽ̞ɴ]
Noun
edit
沿
(
えん
)
線
(
せん
)
•
(
ensen
)
←
えんせん
(
ensen
)
?
the location
along
a railway
line
沿線
(
えんせん
)
の
開発
(
かいはつ
)
ensen
no kaihatsu
development along a
line
References
edit
^
Matsumura, Akira
, editor (
2006
),
大辞林
[
Daijirin
] (in Japanese), Third edition,
Tōkyō
:
Sanseidō
,
→ISBN