矢継ぎ早

Japanese

Kanji in this term
矢	継	早
や Grade: 2	つ Grade: S	はや > ばや Grade: 1
kun’yomi

Alternative spelling
矢繼ぎ早 (kyūjitai)

Pronunciation

• (Tokyo) やつぎばや [yàtsúgíbáyá] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ja̠t͡sɨᵝɡʲiba̠ja̠]

Adjective

矢(や)継(つ)ぎ早(ばや) • (yatsugibaya) -na (adnominal 矢(や)継(つ)ぎ早(ばや)な (yatsugibaya na), adverbial 矢(や)継(つ)ぎ早(ばや)に (yatsugibaya ni))

1. of quick or rapid succession

   矢継(やつ)ぎ早(ばや)に質問(しつもん)された

   yatsugibaya ni shitsumon sareta

   was questioned one question after another

   矢継(やつ)ぎ早(ばや)に現(あらわ)れる

   yatsugibaya ni arawareru

   to appear, one after another

2. very fast

   矢継(やつ)ぎ早(ばや)に進(すす)む

   yatsugibaya ni susumu

   proceed with remarkable speed

Inflection

Inflection of 矢継ぎ早

Stem forms
Imperfective (未然形)	矢継ぎ早だろ	やつぎばやだろ	yatsugibaya daro
Continuative (連用形)	矢継ぎ早で	やつぎばやで	yatsugibaya de
Terminal (終止形)	矢継ぎ早だ	やつぎばやだ	yatsugibaya da
Attributive (連体形)	矢継ぎ早な	やつぎばやな	yatsugibaya na
Hypothetical (仮定形)	矢継ぎ早なら	やつぎばやなら	yatsugibaya nara
Imperative (命令形)	矢継ぎ早であれ	やつぎばやであれ	yatsugibaya de are
Key constructions
Informal negative	矢継ぎ早ではない 矢継ぎ早じゃない	やつぎばやではない やつぎばやじゃない	yatsugibaya de wa nai yatsugibaya ja nai
Informal past	矢継ぎ早だった	やつぎばやだった	yatsugibaya datta
Informal negative past	矢継ぎ早ではなかった 矢継ぎ早じゃなかった	やつぎばやではなかった やつぎばやじゃなかった	yatsugibaya de wa nakatta yatsugibaya ja nakatta
Formal	矢継ぎ早です	やつぎばやです	yatsugibaya desu
Formal negative	矢継ぎ早ではありません 矢継ぎ早じゃありません	やつぎばやではありません やつぎばやじゃありません	yatsugibaya de wa arimasen yatsugibaya ja arimasen
Formal past	矢継ぎ早でした	やつぎばやでした	yatsugibaya deshita
Formal negative past	矢継ぎ早ではありませんでした 矢継ぎ早じゃありませんでした	やつぎばやではありませんでした やつぎばやじゃありませんでした	yatsugibaya de wa arimasen deshita yatsugibaya ja arimasen deshita
Conjunctive	矢継ぎ早で	やつぎばやで	yatsugibaya de
Conditional	矢継ぎ早なら（ば）	やつぎばやなら（ば）	yatsugibaya nara (ba)
Provisional	矢継ぎ早だったら	やつぎばやだったら	yatsugibaya dattara
Volitional	矢継ぎ早だろう	やつぎばやだろう	yatsugibaya darō
Adverbial	矢継ぎ早に	やつぎばやに	yatsugibaya ni
Degree	矢継ぎ早さ	やつぎばやさ	yatsugibayasa

Noun

矢(や)継(つ)ぎ早(ばや) • (yatsugibaya) 

1. (literary) quick firing of arrows