耳を澄ます

Japanese edit

Literally, "to clear one's ears" or "to make one's ears clear".

耳(みみ)を澄(す)ます • (mimi o sumasu) godan (stem 耳(みみ)を澄(す)まし (mimi o sumashi), past 耳(みみ)を澄(す)ました (mimi o sumashita))

Conjugation of "耳を澄ます" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	耳を澄まさ	みみをすまさ	mimi o sumasa
Ren’yōkei ("continuative")	耳を澄まし	みみをすまし	mimi o sumashi
Shūshikei ("terminal")	耳を澄ます	みみをすます	mimi o sumasu
Rentaikei ("attributive")	耳を澄ます	みみをすます	mimi o sumasu
Kateikei ("hypothetical")	耳を澄ませ	みみをすませ	mimi o sumase
Meireikei ("imperative")	耳を澄ませ	みみをすませ	mimi o sumase
Key constructions
Passive	耳を澄まされる	みみをすまされる	mimi o sumasareru
Causative	耳を澄まさせる耳を澄まさす	みみをすまさせるみみをすまさす	mimi o sumasaseru mimi o sumasasu
Potential	耳を澄ませる	みみをすませる	mimi o sumaseru
Volitional	耳を澄まそう	みみをすまそう	mimi o sumasō
Negative	耳を澄まさない	みみをすまさない	mimi o sumasanai
Negative continuative	耳を澄まさず	みみをすまさず	mimi o sumasazu
Formal	耳を澄まします	みみをすまします	mimi o sumashimasu
Perfective	耳を澄ました	みみをすました	mimi o sumashita
Conjunctive	耳を澄まして	みみをすまして	mimi o sumashite
Hypothetical conditional	耳を澄ませば	みみをすませば	mimi o sumaseba