蒜頭

See also: 蒜头

Chinese edit

		garlic	head; (noun suffix)
trad. (蒜頭)		蒜	頭
simp. (蒜头)		蒜	头

Pronunciation edit

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): suàntóu

(Zhuyin): ㄙㄨㄢˋ ㄊㄡˊ

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): суантэ (suante, III-II)
Cantonese (Jyutping): syun³ tau⁴
Hakka (Sixian, PFS): son-thèu
Eastern Min (BUC): sáung-tàu
Southern Min
(Hokkien, POJ): soàn-thâu / sǹg-thâu

(Teochew, Peng'im): seng³ tao⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: suàntóu
  - Zhuyin: ㄙㄨㄢˋ ㄊㄡˊ
  - Tongyong Pinyin: suàntóu
  - Wade–Giles: suan⁴-tʻou²
  - Yale: swàn-tóu
  - Gwoyeu Romatzyh: suanntour
  - Palladius: суаньтоу (suanʹtou)
  - Sinological IPA ^(key): /su̯än⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: suàntóur
  - Zhuyin: ㄙㄨㄢˋ ㄊㄡˊㄦ
  - Tongyong Pinyin: suàntóur
  - Wade–Giles: suan⁴-tʻou²-ʼrh
  - Yale: swàn-tóur
  - Gwoyeu Romatzyh: suanntourl
  - Palladius: суаньтоур (suanʹtour)
  - Sinological IPA ^(key): /su̯än⁵¹ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: суантэ (suante, III-II)
  - Sinological IPA ^(key): /suæ̃⁴⁴ tʰɛ⁵¹/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: syun³ tau⁴
  - Yale: syun tàuh
  - Cantonese Pinyin: syn³ tau⁴
  - Guangdong Romanization: xun³ teo⁴
  - Sinological IPA ^(key): /syːn³³ tʰɐu̯²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: son-thèu
  - Hakka Romanization System: son teuˇ
  - Hagfa Pinyim: son⁴ teu²
  - Sinological IPA: /son⁵⁵ tʰeu̯¹¹/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: sáung-tàu
  - Sinological IPA ^(key): /souŋ²¹³⁻⁵⁵ ^(tʰ-)nau⁵³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese, Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: soàn-thâu
  - Tâi-lô: suàn-thâu
  - Phofsit Daibuun: soarntaau
  - IPA (Penang): /suan²¹⁻³³ tʰau²³/
  - IPA (Kaohsiung): /suan²¹⁻⁴¹ tʰau²³/
  - IPA (Zhangzhou): /suan²¹⁻⁵³ tʰau¹³/
  - IPA (Taipei): /suan¹¹⁻⁵³ tʰau²⁴/
  - IPA (Xiamen): /suan²¹⁻⁵³ tʰau²⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, Philippines, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: sǹg-thâu
  - Tâi-lô: sǹg-thâu
  - Phofsit Daibuun: sngrtaau
  - IPA (Singapore): /sŋ̍²¹⁻⁴² tʰau²⁴/
  - IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /sŋ̍⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰau²⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: seng³ tao⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sṳ̀ng thâu
  - Sinological IPA ^(key): /sɯŋ²¹³⁻⁵⁵ tʰau⁵⁵/

Noun edit

蒜頭

head of garlic; bulb of garlic

Synonyms edit

(Hakka) 蒜仁

Derived terms edit

蒜頭醬／蒜头酱