血絲

Chinese

		blood	silk; thread; trace
trad. (血絲)		血	絲
simp. (血丝)		血	丝

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xuèsī, xuěsī, xiěsī

  (Zhuyin): ㄒㄩㄝˋ ㄙ, ㄒㄩㄝˇ ㄙ, ㄒㄧㄝˇ ㄙ

• Cantonese (Jyutping): hyut³ si¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): huih-si / hoeh-si

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: xuèsī
    • Zhuyin: ㄒㄩㄝˋ ㄙ
    • Tongyong Pinyin: syuèsih
    • Wade–Giles: hsüeh⁴-ssŭ¹
    • Yale: sywè-sz̄
    • Gwoyeu Romatzyh: shiuehsy
    • Palladius: сюэсы (sjuesy)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕy̯ɛ⁵¹ sz̩⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese, variant in Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: xuěsī
    • Zhuyin: ㄒㄩㄝˇ ㄙ
    • Tongyong Pinyin: syuěsih
    • Wade–Giles: hsüeh³-ssŭ¹
    • Yale: sywě-sz̄
    • Gwoyeu Romatzyh: sheuesy
    • Palladius: сюэсы (sjuesy)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese, standard in Taiwan; colloquial in Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiěsī
    • Zhuyin: ㄒㄧㄝˇ ㄙ
    • Tongyong Pinyin: siěsih
    • Wade–Giles: hsieh³-ssŭ¹
    • Yale: syě-sz̄
    • Gwoyeu Romatzyh: shieesy
    • Palladius: сесы (sesy)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hyut³ si¹
    • Yale: hyut sī
    • Cantonese Pinyin: hyt⁸ si¹
    • Guangdong Romanization: hüd³ xi¹
    • Sinological IPA ^(key): /hyːt̚³ siː⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: huih-si
    • Tâi-lô: huih-si
    • Phofsit Daibuun: huihsy
    • IPA (Taipei): /hui(ʔ)³²⁻⁵³ si⁴⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoeh-si
    • Tâi-lô: hueh-si
    • Phofsit Daibuun: hoehsy
    • IPA (Kaohsiung): /hue(ʔ)³²⁻⁴¹ si⁴⁴/

Noun

血絲

1. blood streak

   兩眼布滿血絲／两眼布满血丝  ―  liǎngyǎn bùmǎn xuèsī  ―  eyes being bloodshot