Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
跑題
Language
Watch
Edit
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Verb
1.2.1
Synonyms
1.2.2
Antonyms
Chinese
edit
to run; to escape
topic; subject; to inscribe
topic; subject; to inscribe; to superscribe
trad.
(
跑題
)
跑
題
simp.
(
跑题
)
跑
题
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
pǎotí
(
Zhuyin
)
:
ㄆㄠˇ ㄊㄧˊ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
paau
2
tai
4
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
pǎotí
Zhuyin
:
ㄆㄠˇ ㄊㄧˊ
Tongyong Pinyin
:
pǎotí
Wade–Giles
:
pʻao
3
-tʻi
2
Yale
:
pǎu-tí
Gwoyeu Romatzyh
:
paotyi
Palladius
:
паоти
(paoti)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/pʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵/
(
Standard Chinese
,
erhua
-ed
)
+
Hanyu Pinyin
:
pǎotír
Zhuyin
:
ㄆㄠˇ ㄊㄧˊㄦ
Tongyong Pinyin
:
pǎotír
Wade–Giles
:
pʻao
3
-tʻi
2
-ʼrh
Yale
:
pǎu-tír
Gwoyeu Romatzyh
:
paotyel
Palladius
:
паотир
(paotir)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/pʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰiə̯ɻ³⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
paau
2
tai
4
Yale
:
páau tàih
Cantonese Pinyin
:
paau
2
tai
4
Guangdong Romanization
:
pao
2
tei
4
Sinological
IPA
(
key
)
:
/pʰaːu̯³⁵ tʰɐi̯
²¹
/
Verb
edit
跑題
to
digress
; to
stray
from the
subject
; to go off
topic
Synonyms
edit
離題
/
离题
(
lítí
)
Antonyms
edit
切題
/
切题
(
qiètí
)