踩嚫條尾

Chinese

		step upon; tread on; stamp		measure word for long, thin things (i.e. ribbon, river, etc.); a strip; item measure word for long, thin things (i.e. ribbon, river, etc.); a strip; item; article	tail
trad. (踩嚫條尾)		踩	嚫	條	尾
simp. (踩𰈍条尾)		踩	𰈍	条	尾
alternative forms		踩親條尾／踩亲条尾
Literally: “to tread on someone's tail”.

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): caai⁵ can¹ tiu⁴ mei⁵

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: caai⁵ can¹ tiu⁴ mei⁵
    • Yale: cháaih chān tìuh méih
    • Cantonese Pinyin: tsaai⁵ tsan¹ tiu⁴ mei⁵
    • Guangdong Romanization: cai⁵ cen¹ tiu⁴ méi⁵
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaːi̯¹³ t͡sʰɐn⁵⁵ tʰiːu̯²¹ mei̯¹³/

Verb

踩嚫條尾

1. (Cantonese) to tread on someone's toes; to offend someone