Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
遊街
Language
Watch
Edit
See also:
游街
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Verb
1.2.1
Synonyms
Chinese
edit
to roam; travel
street
trad.
(
遊街
)
遊
街
simp.
(
游街
)
游
街
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
yóujiē
(
Zhuyin
)
:
ㄧㄡˊ ㄐㄧㄝ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
jau
4
gaai
1
Hakka
(
Sixian
,
PFS
)
:
yù-kiê / yù-kiâi
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
iû-koe
/
iû-ke
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
yóujiē
Zhuyin
:
ㄧㄡˊ ㄐㄧㄝ
Tongyong Pinyin
:
yóujie
Wade–Giles
:
yu
2
-chieh
1
Yale
:
yóu-jyē
Gwoyeu Romatzyh
:
youjie
Palladius
:
юцзе
(jucze)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/joʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
jau
4
gaai
1
Yale
:
yàuh g
ā
ai
Cantonese Pinyin
:
jau
4
gaai
1
Guangdong Romanization
:
yeo
4
gai
1
Sinological
IPA
(
key
)
:
/jɐu̯
²¹
kaːi̯
⁵⁵
/
Hakka
(
Northern Sixian
, incl.
Miaoli
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
yù-kiê
Hakka Romanization System
:
iuˇ gie´
Hagfa Pinyim
:
yiu
2
gie
1
Sinological
IPA
:
/i̯u¹¹ ki̯e²⁴/
(
Southern Sixian
, incl.
Meinong
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
yù-kiâi
Hakka Romanization System
:
(r)iuˇ giai´
Hagfa Pinyim
:
yiu
2
giai
1
Sinological
IPA
:
/(j)i̯u¹¹ ki̯ai̯²⁴/
Southern Min
(
Hokkien
:
Xiamen
,
Quanzhou
,
Taipei
)
Pe̍h-ōe-jī
:
iû-koe
Tâi-lô
:
iû-kue
Phofsit Daibuun
:
iu'koef
IPA
(
Quanzhou
)
:
/iu²⁴⁻²² kue³³/
IPA
(
Xiamen
)
:
/iu²⁴⁻²² kue⁴⁴/
IPA
(
Taipei
)
:
/iu²⁴⁻¹¹ kue⁴⁴/
(
Hokkien
:
Zhangzhou
,
Kaohsiung
)
Pe̍h-ōe-jī
:
iû-ke
Tâi-lô
:
iû-ke
Phofsit Daibuun
:
iu'kef
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/iu²³⁻³³ ke⁴⁴/
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/iu¹³⁻²² ke⁴⁴/
Verb
edit
遊街
to
parade
(
an offender, hero, etc.
)
through the
streets
(
dialectal
)
to
stroll
around the
streets
Synonyms
edit
Dialectal synonyms of
逛街
(“to stroll around the streets; to window-shop”)
[map]
Variety
Location
Words
edit
Formal
(
Written Standard Chinese
)
逛街
Mandarin
Taiwan
逛街
,
壓馬路
Harbin
逛街
,
壓馬路
Yantai
(Muping)
逛街
Jinan
逛街
Luoyang
壓馬路
Yinchuan
轉街
Xining
街上浪去
Ürümqi
浪街
,
逛街
Wuhan
轉街
Chengdu
擺街街
childish
Guiyang
逛街
,
竄街
Liuzhou
走街
,
遊街
,
走馬路
Nanjing
逛馬路
Singapore
逛街
Cantonese
Guangzhou
行街
,
蕩街
,
測街
,
逛街
,
踱街
Hong Kong
行街
,
行街街
childish
Taishan
行街
,
蕩街
Kaiping
(Chikan)
行街
Dongguan
行街
,
蕩街
Penang
(Guangfu)
行街
,
嫽街
Singapore
(Guangfu)
行街
Gan
Nanchang
蕩街
Lichuan
蕩街
Hakka
Meixian
行街
,
亍街
,
遶街
Miaoli
(N. Sixian)
遶街
,
逛街
,
遊街
Pingtung
(Neipu; S. Sixian)
遶街
,
亍街
,
遊街
Hsinchu County
(Zhudong; Hailu)
遶街
,
逛街
,
遊街
Taichung
(Dongshi; Dabu)
亍街路
,
遶街路
,
遊街
Hsinchu County
(Qionglin; Raoping)
遶街
,
逛街
,
遊街
Yunlin
(Lunbei; Zhao'an)
遶街
,
踅街
,
遊街
Jin
Taiyuan
逛大街
,
壓馬路
Xinzhou
上街圪轉
Eastern Min
Fuzhou
犖街
Southern Min
Xiamen
遨街
,
踅街路
,
踅街
Quanzhou
踅街路
,
踅街
Zhangzhou
踅街路
,
踅街
Tainan
踅街
Penang
(Hokkien)
踅街
Singapore
(Hokkien)
行街
Shantou
行街
Jieyang
行街
,
獵街市
Leizhou
行街
Wenchang
行街
Haikou
行街
Zhongshan Min
Shaxi
(Longdu)
逛街
,
行街
Southern Pinghua
Nanning
(Tingzi)
遊街
Wu
Shanghai
蕩馬路
,
壓馬路
Shanghai
(Chongming)
蕩街路
Suzhou
蕩馬路
Danyang
闖街頭
,
晃街頭
Hangzhou
蕩馬路
Ningbo
蕩馬路
,
蕩街
Wenzhou
蕩街
Jinhua
蕩馬路
,
蕩街路
Xiang
Changsha
遊馬路
,
壓馬路
Loudi
遊馬路