過暝

Chinese

		to cross; to go over; (experienced action marker) to cross; to go over; (experienced action marker); to pass; to celebrate; to live; to get along; excessively; too-	(Southern Min) night
trad. (過暝)		過	暝
simp. (过暝)		过	暝

Pronunciation

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): kè-mî / kòe-mê / kòe-mî / kè-mê / kèr-mî

  (Teochew, Peng'im): guê³ mên⁵

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Taipei, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: kè-mî
    • Tâi-lô: kè-mî
    • Phofsit Daibuun: keamii
    • IPA (Taipei): /ke¹¹⁻⁵³ mĩ²⁴/
    • IPA (Singapore): /ke²¹⁻⁴² mi²⁴/
    • IPA (Xiamen): /ke²¹⁻⁵³ mĩ²⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: kòe-mê
    • Tâi-lô: kuè-mê
    • Phofsit Daibuun: koeamee
    • IPA (Kaohsiung): /kue²¹⁻⁴¹ mẽ²³/
    • IPA (Singapore): /kue²¹⁻⁴² me²⁴/
  • (Hokkien: variant in Taiwan, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: kòe-mî
    • Tâi-lô: kuè-mî
    • Phofsit Daibuun: koeamii
    • IPA (Kaohsiung): /kue²¹⁻⁴¹ mĩ²³/
    • IPA (Singapore): /kue²¹⁻⁴² mi²⁴/
    • IPA (Taipei): /kue¹¹⁻⁵³ mĩ²⁴/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: kè-mê
    • Tâi-lô: kè-mê
    • Phofsit Daibuun: keamee
    • IPA (Kaohsiung): /ke²¹⁻⁴¹ mẽ²³/
    • IPA (Taipei): /ke¹¹⁻⁵³ mẽ²⁴/
  • (Hokkien: Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: kèr-mî
    • Tâi-lô: kèr-mî
    • IPA (Singapore): /kə²¹⁻⁴² mi²⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: guê³ mên⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kuè mêⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /kue²¹³⁻⁵⁵ mẽ⁵⁵/

Verb

過暝

1. (Southern Min) to stay the night

Synonyms

• 住宿 (zhùsù)
• 過夜／过夜 (guòyè)
• 歇宿 (xiēsù)
• (Hokkien) 歇暝, 歇暗