끄집다
Korean
editEtymology
editFrom 끌다 (kkeulda) + 집다 (jipda).
Pronunciation
edit- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈk͈ɯ(ː)d͡ʑip̚t͈a̠]
- Phonetic hangul: [끄(ː)집따]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | kkeujipda |
| Revised Romanization (translit.)? | kkeujibda |
| McCune–Reischauer? | kkŭjipta |
| Yale Romanization? | kkūcipta |
Verb
edit끄집다 • (kkeujipda) (infinitive 끄집어, sequential 끄집으니)
Conjugation
edit Selected forms of the verb 끄집다 (kkeujipda): consonant-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 끄집는다 kkeujimneunda |
끄집어 kkeujibeo |
끄집어요 kkeujibeoyo |
끄집습니다 kkeujipseumnida |
| Past | 끄집었다 kkeujibeotda |
끄집었어 kkeujibeosseo |
끄집었어요 kkeujibeosseoyo |
끄집었습니다 kkeujibeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 끄집느냐 kkeujimneunya |
끄집어 kkeujibeo |
끄집어요 kkeujibeoyo |
끄집습니까 kkeujipseumnikka |
| Past | 끄집었느냐 kkeujibeonneunya |
끄집었어 kkeujibeosseo |
끄집었어요 kkeujibeosseoyo |
끄집었습니까 kkeujibeotseumnikka | |
| Hortative | 끄집자 kkeujipja |
끄집어 kkeujibeo |
끄집어요 kkeujibeoyo |
끄집으십시다 kkeujibeusipsida | |
| Imperative | 끄집어라 kkeujibeora |
끄집어 kkeujibeo |
끄집어요 kkeujibeoyo |
끄집읍시오 kkeujibeupsio | |
| Assertive | 끄집겠다 kkeujipgetda |
끄집겠어 kkeujipgesseo |
끄집겠어요 kkeujipgesseoyo |
끄집겠습니다 kkeujipgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 끄집어 kkeujibeo |
끄집어서 kkeujibeoseo |
끄집으니 kkeujibeuni |
끄집으니까 kkeujibeunikka | |
| Contrast | 끄집지만 kkeujipjiman |
끄집는데 kkeujimneunde |
끄집더니 kkeujipdeoni |
||
| Conjunction | 끄집고 kkeujipgo |
||||
| Condition | 끄집으면 kkeujibeumyeon |
끄집어야 kkeujibeoya |
|||
| Motive | 끄집으려고 kkeujibeuryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 끄집음 kkeujibeum |
끄집기 kkeujipgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 끄집었음 kkeujibeosseum |
끄집었기 kkeujibeotgi | |||
| Determiners | Past | 끄집은 kkeujibeun | |||
| Present | 끄집는 kkeujimneun | ||||
| Future | 끄집을 kkeujibeul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 끄집으신다 kkeujibeusinda |
끄집으셔 kkeujibeusyeo |
끄집으세요, 끄집으셔요 kkeujibeuseyo, kkeujibeusyeoyo |
끄집으십니다 kkeujibeusimnida |
| Past | 끄집으셨다 kkeujibeusyeotda |
끄집으셨어 kkeujibeusyeosseo |
끄집으셨어요 kkeujibeusyeosseoyo |
끄집으셨습니다 kkeujibeusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 끄집으시느냐 kkeujibeusineunya |
끄집으셔 kkeujibeusyeo |
끄집으세요, 끄집으셔요 kkeujibeuseyo, kkeujibeusyeoyo |
끄집으십니까 kkeujibeusimnikka |
| Past | 끄집으셨느냐 kkeujibeusyeonneunya |
끄집으셨어 kkeujibeusyeosseo |
끄집으셨어요 kkeujibeusyeosseoyo |
끄집으셨습니까 kkeujibeusyeotseumnikka | |
| Imperative | 끄집으시라 kkeujibeusira |
끄집으셔 kkeujibeusyeo |
끄집으세요 kkeujibeuseyo |
끄집으십시오 kkeujibeusipsio | |
| Assertive | 끄집으시겠다 kkeujibeusigetda |
끄집으시겠어 kkeujibeusigesseo |
끄집으시겠어요 kkeujibeusigesseoyo |
끄집으시겠습니다 kkeujibeusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 끄집으셔 kkeujibeusyeo |
끄집으셔서 kkeujibeusyeoseo |
끄집으시니 kkeujibeusini |
끄집으시니까 kkeujibeusinikka | |
| Contrast | 끄집으시지만 kkeujibeusijiman |
끄집으시는데 kkeujibeusineunde |
끄집으시더니 kkeujibeusideoni |
||
| Conjunction | 끄집으시고 kkeujibeusigo |
||||
| Condition | 끄집으시면 kkeujibeusimyeon |
끄집으셔야 kkeujibeusyeoya |
|||
| Motive | 끄집으시려고 kkeujibeusiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 끄집으심 kkeujibeusim |
끄집으시기 kkeujibeusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 끄집으셨음 kkeujibeusyeosseum |
끄집으셨기 kkeujibeusyeotgi | |||
| Determiners | Past | 끄집으신 kkeujibeusin | |||
| Present | 끄집으시는 kkeujibeusineun | ||||
| Future | 끄집으실 kkeujibeusil | ||||