끌어안다

Korean

Alternative forms

• 끌안다 (kkeuranda)

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈk͈ɯ(ː)ɾʌ̹a̠nt͈a̠]
• Phonetic hangul: [끄(ː)러안따]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	kkeureoanda
Revised Romanization (translit.)?	kkeul'eoanda
McCune–Reischauer?	kkŭrŏanta
Yale Romanization?	kkūl.eanqta

Verb

끌어안다 • (kkeureoanda) (infinitive 끌어안아, sequential 끌어안으니)

1. to hug; to cuddle

Conjugation

    Selected forms of the verb 끌어안다 (kkeureoanda): consonant-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	끌어안는다 kkeureoanneunda	끌어안아 kkeureoana	끌어안아요 kkeureoanayo	끌어안습니다 kkeureoanseumnida
	Past	끌어안았다 kkeureoanatda	끌어안았어 kkeureoanasseo	끌어안았어요 kkeureoanasseoyo	끌어안았습니다 kkeureoanatseumnida
Interrogative	Non-past	끌어안느냐 kkeureoanneunya	끌어안아 kkeureoana	끌어안아요 kkeureoanayo	끌어안습니까 kkeureoanseumnikka
	Past	끌어안았느냐 kkeureoananneunya	끌어안았어 kkeureoanasseo	끌어안았어요 kkeureoanasseoyo	끌어안았습니까 kkeureoanatseumnikka
Hortative		끌어안자 kkeureoanja	끌어안아 kkeureoana	끌어안아요 kkeureoanayo	끌어안으십시다 kkeureoaneusipsida
Imperative		끌어안아라 kkeureoanara	끌어안아 kkeureoana	끌어안아요 kkeureoanayo	끌어안읍시오 kkeureoaneupsio
Assertive		끌어안겠다 kkeureoan'getda	끌어안겠어 kkeureoan'gesseo	끌어안겠어요 kkeureoan'gesseoyo	끌어안겠습니다 kkeureoan'getseumnida
Connective forms
Cause/Reason		끌어안아 kkeureoana	끌어안아서 kkeureoanaseo	끌어안으니 kkeureoaneuni	끌어안으니까 kkeureoaneunikka
Contrast		끌어안지만 kkeureoanjiman	끌어안는데 kkeureoanneunde	끌어안더니 kkeureoandeoni
Conjunction		끌어안고 kkeureoan'go
Condition		끌어안으면 kkeureoaneumyeon	끌어안아야 kkeureoanaya
Motive		끌어안으려고 kkeureoaneuryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		끌어안음 kkeureoaneum	끌어안기 kkeureoan'gi
Past-tense verbal nouns		끌어안았음 kkeureoanasseum	끌어안았기 kkeureoanatgi
Determiners	Past	끌어안은 kkeureoaneun
	Present	끌어안는 kkeureoanneun
	Future	끌어안을 kkeureoaneul

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	끌어안으신다 kkeureoaneusinda	끌어안으셔 kkeureoaneusyeo	끌어안으세요, 끌어안으셔요 kkeureoaneuseyo, kkeureoaneusyeoyo	끌어안으십니다 kkeureoaneusimnida
	Past	끌어안으셨다 kkeureoaneusyeotda	끌어안으셨어 kkeureoaneusyeosseo	끌어안으셨어요 kkeureoaneusyeosseoyo	끌어안으셨습니다 kkeureoaneusyeotseumnida
Interrogative	Non-past	끌어안으시느냐 kkeureoaneusineunya	끌어안으셔 kkeureoaneusyeo	끌어안으세요, 끌어안으셔요 kkeureoaneuseyo, kkeureoaneusyeoyo	끌어안으십니까 kkeureoaneusimnikka
	Past	끌어안으셨느냐 kkeureoaneusyeonneunya	끌어안으셨어 kkeureoaneusyeosseo	끌어안으셨어요 kkeureoaneusyeosseoyo	끌어안으셨습니까 kkeureoaneusyeotseumnikka
Imperative		끌어안으시라 kkeureoaneusira	끌어안으셔 kkeureoaneusyeo	끌어안으세요 kkeureoaneuseyo	끌어안으십시오 kkeureoaneusipsio
Assertive		끌어안으시겠다 kkeureoaneusigetda	끌어안으시겠어 kkeureoaneusigesseo	끌어안으시겠어요 kkeureoaneusigesseoyo	끌어안으시겠습니다 kkeureoaneusigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		끌어안으셔 kkeureoaneusyeo	끌어안으셔서 kkeureoaneusyeoseo	끌어안으시니 kkeureoaneusini	끌어안으시니까 kkeureoaneusinikka
Contrast		끌어안으시지만 kkeureoaneusijiman	끌어안으시는데 kkeureoaneusineunde	끌어안으시더니 kkeureoaneusideoni
Conjunction		끌어안으시고 kkeureoaneusigo
Condition		끌어안으시면 kkeureoaneusimyeon	끌어안으셔야 kkeureoaneusyeoya
Motive		끌어안으시려고 kkeureoaneusiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		끌어안으심 kkeureoaneusim	끌어안으시기 kkeureoaneusigi
Past-tense verbal nouns		끌어안으셨음 kkeureoaneusyeosseum	끌어안으셨기 kkeureoaneusyeotgi
Determiners	Past	끌어안으신 kkeureoaneusin
	Present	끌어안으시는 kkeureoaneusineun
	Future	끌어안으실 kkeureoaneusil

Synonyms

• 포옹하다 (poonghada)