노리다
Korean edit
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [no̞ɾida̠]
- Phonetic hangul: [노리다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | norida |
| Revised Romanization (translit.)? | nolida |
| McCune–Reischauer? | norida |
| Yale Romanization? | nolita |
Etymology 1 edit
Of native Korean origin.
Verb edit
노리다 • (norida) (infinitive 노려 or 노리어, sequential 노리니)
Conjugation edit
Selected forms of the verb 노리다 (norida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 노린다 norinda |
노려 noryeo |
노려요, 노리어요 noryeoyo, norieoyo |
노립니다 norimnida |
| Past | 노렸다 noryeotda |
노렸어 noryeosseo |
노렸어요 noryeosseoyo |
노렸습니다 noryeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 노리느냐 norineunya |
노려 noryeo |
노려요, 노리어요 noryeoyo, norieoyo |
노립니까 norimnikka |
| Past | 노렸느냐 noryeonneunya |
노렸어 noryeosseo |
노렸어요 noryeosseoyo |
노렸습니까 noryeotseumnikka | |
| Hortative | 노리자 norija |
노려 noryeo |
노려요, 노리어요 noryeoyo, norieoyo |
노리십시다 norisipsida | |
| Imperative | 노려라, 노리어라 noryeora, norieora |
노려 noryeo |
노려요, 노리어요 noryeoyo, norieoyo |
노립시오 noripsio | |
| Assertive | 노리겠다 norigetda |
노리겠어 norigesseo |
노리겠어요 norigesseoyo |
노리겠습니다 norigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 노려 noryeo |
노려서, 노리어서 noryeoseo, norieoseo |
노리니 norini |
노리니까 norinikka | |
| Contrast | 노리지만 norijiman |
노리는데 norineunde |
노리더니 norideoni |
||
| Conjunction | 노리고 norigo |
||||
| Condition | 노리면 norimyeon |
노려야, 노리어야 noryeoya, norieoya |
|||
| Motive | 노리려고 noriryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 노림 norim |
노리기 norigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 노렸음, 노리었음 noryeosseum, norieosseum |
노렸기, 노리었기 noryeotgi, norieotgi | |||
| Determiners | Past | 노린 norin | |||
| Present | 노리는 norineun | ||||
| Future | 노릴 noril | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 노리신다 norisinda |
노리셔 norisyeo |
노리세요, 노리셔요 noriseyo, norisyeoyo |
노리십니다 norisimnida |
| Past | 노리셨다 norisyeotda |
노리셨어 norisyeosseo |
노리셨어요 norisyeosseoyo |
노리셨습니다 norisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 노리시느냐 norisineunya |
노리셔 norisyeo |
노리세요, 노리셔요 noriseyo, norisyeoyo |
노리십니까 norisimnikka |
| Past | 노리셨느냐 norisyeonneunya |
노리셨어 norisyeosseo |
노리셨어요 norisyeosseoyo |
노리셨습니까 norisyeotseumnikka | |
| Imperative | 노리시라 norisira |
노리셔 norisyeo |
노리세요 noriseyo |
노리십시오 norisipsio | |
| Assertive | 노리시겠다 norisigetda |
노리시겠어 norisigesseo |
노리시겠어요 norisigesseoyo |
노리시겠습니다 norisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 노리셔 norisyeo |
노리셔서 norisyeoseo |
노리시니 norisini |
노리시니까 norisinikka | |
| Contrast | 노리시지만 norisijiman |
노리시는데 norisineunde |
노리시더니 norisideoni |
||
| Conjunction | 노리시고 norisigo |
||||
| Condition | 노리시면 norisimyeon |
노리셔야 norisyeoya |
|||
| Motive | 노리시려고 norisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 노리심 norisim |
노리시기 norisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 노리셨음 norisyeosseum |
노리셨기 norisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 노리신 norisin | |||
| Present | 노리시는 norisineun | ||||
| Future | 노리실 norisil | ||||
Derived terms edit
- 노려보다 (noryeoboda)
Etymology 2 edit
First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 노리〮다〮 (Yale: nwòlítá). Ablaut form: 누리다 (nurida).
Adjective edit
노리다 • (norida) (infinitive 노려 or 노리어, sequential 노리니)
Conjugation edit
Selected forms of the adjective 노리다 (norida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 노리다 norida |
노려 noryeo |
노려요, 노리어요 noryeoyo, norieoyo |
노립니다 norimnida |
| Past | 노렸다 noryeotda |
노렸어 noryeosseo |
노렸어요 noryeosseoyo |
노렸습니다 noryeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 노리냐 norinya |
노려 noryeo |
노려요, 노리어요 noryeoyo, norieoyo |
노립니까 norimnikka |
| Past | 노렸냐 noryeonnya |
노렸어 noryeosseo |
노렸어요 noryeosseoyo |
노렸습니까 noryeotseumnikka | |
| Assertive | 노리겠다 norigetda |
노리겠어 norigesseo |
노리겠어요 norigesseoyo |
노리겠습니다 norigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 노려 noryeo |
노려서, 노리어서 noryeoseo, norieoseo |
노리니 norini |
노리니까 norinikka | |
| Contrast | 노리지만 norijiman |
노린데 norinde |
노리더니 norideoni |
||
| Conjunction | 노리고 norigo |
||||
| Condition | 노리면 norimyeon |
노려야, 노리어야 noryeoya, norieoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 노림 norim |
노리기 norigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 노렸음, 노리었음 noryeosseum, norieosseum |
노렸기, 노리었기 noryeotgi, norieotgi | |||
| Determiners | Present | 노린 norin | |||
| Future | 노릴 noril | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 노리시다 norisida |
노리셔 norisyeo |
노리세요, 노리셔요 noriseyo, norisyeoyo |
노리십니다 norisimnida |
| Past | 노리셨다 norisyeotda |
노리셨어 norisyeosseo |
노리셨어요 norisyeosseoyo |
노리셨습니다 norisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 노리시냐 norisinya |
노리셔 norisyeo |
노리세요, 노리셔요 noriseyo, norisyeoyo |
노리십니까 norisimnikka |
| Past | 노리셨냐 norisyeonnya |
노리셨어 norisyeosseo |
노리셨어요 norisyeosseoyo |
노리셨습니까 norisyeotseumnikka | |
| Assertive | 노리시겠다 norisigetda |
노리시겠어 norisigesseo |
노리시겠어요 norisigesseoyo |
노리시겠습니다 norisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 노리셔 norisyeo |
노리셔서 norisyeoseo |
노리시니 norisini |
노리시니까 norisinikka | |
| Contrast | 노리시지만 norisijiman |
노리신데 norisinde |
노리시더니 norisideoni |
||
| Conjunction | 노리시고 norisigo |
||||
| Condition | 노리시면 norisimyeon |
노리셔야 norisyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 노리심 norisim |
노리시기 norisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 노리셨음 norisyeosseum |
노리셨기 norisyeotgi | |||
| Determiners | Present | 노리신 norisin | |||
| Future | 노리실 norisil | ||||
Derived terms edit
Etymology 3 edit
Of native Korean origin.
Verb edit
노리다 • (norida) (infinitive 노려 or 노리어, sequential 노리니)
- to cut or slash (a person) breadthwise (with a sword)
Conjugation edit
Selected forms of the verb 노리다 (norida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 노린다 norinda |
노려 noryeo |
노려요, 노리어요 noryeoyo, norieoyo |
노립니다 norimnida |
| Past | 노렸다 noryeotda |
노렸어 noryeosseo |
노렸어요 noryeosseoyo |
노렸습니다 noryeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 노리느냐 norineunya |
노려 noryeo |
노려요, 노리어요 noryeoyo, norieoyo |
노립니까 norimnikka |
| Past | 노렸느냐 noryeonneunya |
노렸어 noryeosseo |
노렸어요 noryeosseoyo |
노렸습니까 noryeotseumnikka | |
| Hortative | 노리자 norija |
노려 noryeo |
노려요, 노리어요 noryeoyo, norieoyo |
노리십시다 norisipsida | |
| Imperative | 노려라, 노리어라 noryeora, norieora |
노려 noryeo |
노려요, 노리어요 noryeoyo, norieoyo |
노립시오 noripsio | |
| Assertive | 노리겠다 norigetda |
노리겠어 norigesseo |
노리겠어요 norigesseoyo |
노리겠습니다 norigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 노려 noryeo |
노려서, 노리어서 noryeoseo, norieoseo |
노리니 norini |
노리니까 norinikka | |
| Contrast | 노리지만 norijiman |
노리는데 norineunde |
노리더니 norideoni |
||
| Conjunction | 노리고 norigo |
||||
| Condition | 노리면 norimyeon |
노려야, 노리어야 noryeoya, norieoya |
|||
| Motive | 노리려고 noriryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 노림 norim |
노리기 norigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 노렸음, 노리었음 noryeosseum, norieosseum |
노렸기, 노리었기 noryeotgi, norieotgi | |||
| Determiners | Past | 노린 norin | |||
| Present | 노리는 norineun | ||||
| Future | 노릴 noril | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 노리신다 norisinda |
노리셔 norisyeo |
노리세요, 노리셔요 noriseyo, norisyeoyo |
노리십니다 norisimnida |
| Past | 노리셨다 norisyeotda |
노리셨어 norisyeosseo |
노리셨어요 norisyeosseoyo |
노리셨습니다 norisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 노리시느냐 norisineunya |
노리셔 norisyeo |
노리세요, 노리셔요 noriseyo, norisyeoyo |
노리십니까 norisimnikka |
| Past | 노리셨느냐 norisyeonneunya |
노리셨어 norisyeosseo |
노리셨어요 norisyeosseoyo |
노리셨습니까 norisyeotseumnikka | |
| Imperative | 노리시라 norisira |
노리셔 norisyeo |
노리세요 noriseyo |
노리십시오 norisipsio | |
| Assertive | 노리시겠다 norisigetda |
노리시겠어 norisigesseo |
노리시겠어요 norisigesseoyo |
노리시겠습니다 norisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 노리셔 norisyeo |
노리셔서 norisyeoseo |
노리시니 norisini |
노리시니까 norisinikka | |
| Contrast | 노리시지만 norisijiman |
노리시는데 norisineunde |
노리시더니 norisideoni |
||
| Conjunction | 노리시고 norisigo |
||||
| Condition | 노리시면 norisimyeon |
노리셔야 norisyeoya |
|||
| Motive | 노리시려고 norisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 노리심 norisim |
노리시기 norisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 노리셨음 norisyeosseum |
노리셨기 norisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 노리신 norisin | |||
| Present | 노리시는 norisineun | ||||
| Future | 노리실 norisil | ||||