방치하다
Korean edit
Etymology edit
방치(放置) (bangchi) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈpa̠(ː)ŋt͡ɕʰiɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [방(ː)치하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | bangchihada |
| Revised Romanization (translit.)? | bangchihada |
| McCune–Reischauer? | pangch'ihada |
| Yale Romanization? | pāngchihata |
Verb edit
방치하다 • (bangchihada) (infinitive 방치해 or 방치하여, sequential 방치하니)
- (transitive) to neglect; to leave; to abandon
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 방치한다 bangchihanda |
방치해 bangchihae |
방치해요 bangchihaeyo |
방치합니다 bangchihamnida |
| Past | 방치했다 bangchihaetda |
방치했어 bangchihaesseo |
방치했어요 bangchihaesseoyo |
방치했습니다 bangchihaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 방치하느냐 bangchihaneunya |
방치해 bangchihae |
방치해요 bangchihaeyo |
방치합니까 bangchihamnikka |
| Past | 방치했느냐 bangchihaenneunya |
방치했어 bangchihaesseo |
방치했어요 bangchihaesseoyo |
방치했습니까 bangchihaetseumnikka | |
| Hortative | 방치하자 bangchihaja |
방치해 bangchihae |
방치해요 bangchihaeyo |
방치하십시다 bangchihasipsida | |
| Imperative | 방치해라, 방치하여라 bangchihaera, bangchihayeora |
방치해 bangchihae |
방치해요 bangchihaeyo |
방치합시오 bangchihapsio | |
| Assertive | 방치하겠다 bangchihagetda |
방치하겠어 bangchihagesseo |
방치하겠어요 bangchihagesseoyo |
방치하겠습니다 bangchihagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 방치해 bangchihae |
방치해서, 방치하여서 bangchihaeseo, bangchihayeoseo |
방치하니 bangchihani |
방치하니까 bangchihanikka | |
| Contrast | 방치하지만 bangchihajiman |
방치하는데 bangchihaneunde |
방치하더니 bangchihadeoni |
||
| Conjunction | 방치하고 bangchihago |
||||
| Condition | 방치하면 bangchihamyeon |
방치해야, 방치하여야 bangchihaeya, bangchihayeoya |
|||
| Motive | 방치하려고 bangchiharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 방치함 bangchiham |
방치하기 bangchihagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 방치했음, 방치하였음 bangchihaesseum, bangchihayeosseum |
방치했기, 방치하였기 bangchihaetgi, bangchihayeotgi | |||
| Determiners | Past | 방치한 bangchihan | |||
| Present | 방치하는 bangchihaneun | ||||
| Future | 방치할 bangchihal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 방치하신다 bangchihasinda |
방치하셔 bangchihasyeo |
방치하세요, 방치하셔요 bangchihaseyo, bangchihasyeoyo |
방치하십니다 bangchihasimnida |
| Past | 방치하셨다 bangchihasyeotda |
방치하셨어 bangchihasyeosseo |
방치하셨어요 bangchihasyeosseoyo |
방치하셨습니다 bangchihasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 방치하시느냐 bangchihasineunya |
방치하셔 bangchihasyeo |
방치하세요, 방치하셔요 bangchihaseyo, bangchihasyeoyo |
방치하십니까 bangchihasimnikka |
| Past | 방치하셨느냐 bangchihasyeonneunya |
방치하셨어 bangchihasyeosseo |
방치하셨어요 bangchihasyeosseoyo |
방치하셨습니까 bangchihasyeotseumnikka | |
| Imperative | 방치하시라 bangchihasira |
방치하셔 bangchihasyeo |
방치하세요 bangchihaseyo |
방치하십시오 bangchihasipsio | |
| Assertive | 방치하시겠다 bangchihasigetda |
방치하시겠어 bangchihasigesseo |
방치하시겠어요 bangchihasigesseoyo |
방치하시겠습니다 bangchihasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 방치하셔 bangchihasyeo |
방치하셔서 bangchihasyeoseo |
방치하시니 bangchihasini |
방치하시니까 bangchihasinikka | |
| Contrast | 방치하시지만 bangchihasijiman |
방치하시는데 bangchihasineunde |
방치하시더니 bangchihasideoni |
||
| Conjunction | 방치하시고 bangchihasigo |
||||
| Condition | 방치하시면 bangchihasimyeon |
방치하셔야 bangchihasyeoya |
|||
| Motive | 방치하시려고 bangchihasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 방치하심 bangchihasim |
방치하시기 bangchihasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 방치하셨음 bangchihasyeosseum |
방치하셨기 bangchihasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 방치하신 bangchihasin | |||
| Present | 방치하시는 bangchihasineun | ||||
| Future | 방치하실 bangchihasil | ||||