보고하다
Korean edit
Etymology edit
보고(報告) (bogo) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈpo̞(ː)ɡo̞ɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [보(ː)고하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | bogohada |
| Revised Romanization (translit.)? | bogohada |
| McCune–Reischauer? | pogohada |
| Yale Romanization? | pōkohata |
Verb edit
보고하다 • (bogohada) (infinitive 보고해 or 보고하여, sequential 보고하니)
- (transitive) to report
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 보고한다 bogohanda |
보고해 bogohae |
보고해요 bogohaeyo |
보고합니다 bogohamnida |
| Past | 보고했다 bogohaetda |
보고했어 bogohaesseo |
보고했어요 bogohaesseoyo |
보고했습니다 bogohaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 보고하느냐 bogohaneunya |
보고해 bogohae |
보고해요 bogohaeyo |
보고합니까 bogohamnikka |
| Past | 보고했느냐 bogohaenneunya |
보고했어 bogohaesseo |
보고했어요 bogohaesseoyo |
보고했습니까 bogohaetseumnikka | |
| Hortative | 보고하자 bogohaja |
보고해 bogohae |
보고해요 bogohaeyo |
보고하십시다 bogohasipsida | |
| Imperative | 보고해라, 보고하여라 bogohaera, bogohayeora |
보고해 bogohae |
보고해요 bogohaeyo |
보고합시오 bogohapsio | |
| Assertive | 보고하겠다 bogohagetda |
보고하겠어 bogohagesseo |
보고하겠어요 bogohagesseoyo |
보고하겠습니다 bogohagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 보고해 bogohae |
보고해서, 보고하여서 bogohaeseo, bogohayeoseo |
보고하니 bogohani |
보고하니까 bogohanikka | |
| Contrast | 보고하지만 bogohajiman |
보고하는데 bogohaneunde |
보고하더니 bogohadeoni |
||
| Conjunction | 보고하고 bogohago |
||||
| Condition | 보고하면 bogohamyeon |
보고해야, 보고하여야 bogohaeya, bogohayeoya |
|||
| Motive | 보고하려고 bogoharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 보고함 bogoham |
보고하기 bogohagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 보고했음, 보고하였음 bogohaesseum, bogohayeosseum |
보고했기, 보고하였기 bogohaetgi, bogohayeotgi | |||
| Determiners | Past | 보고한 bogohan | |||
| Present | 보고하는 bogohaneun | ||||
| Future | 보고할 bogohal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 보고하신다 bogohasinda |
보고하셔 bogohasyeo |
보고하세요, 보고하셔요 bogohaseyo, bogohasyeoyo |
보고하십니다 bogohasimnida |
| Past | 보고하셨다 bogohasyeotda |
보고하셨어 bogohasyeosseo |
보고하셨어요 bogohasyeosseoyo |
보고하셨습니다 bogohasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 보고하시느냐 bogohasineunya |
보고하셔 bogohasyeo |
보고하세요, 보고하셔요 bogohaseyo, bogohasyeoyo |
보고하십니까 bogohasimnikka |
| Past | 보고하셨느냐 bogohasyeonneunya |
보고하셨어 bogohasyeosseo |
보고하셨어요 bogohasyeosseoyo |
보고하셨습니까 bogohasyeotseumnikka | |
| Imperative | 보고하시라 bogohasira |
보고하셔 bogohasyeo |
보고하세요 bogohaseyo |
보고하십시오 bogohasipsio | |
| Assertive | 보고하시겠다 bogohasigetda |
보고하시겠어 bogohasigesseo |
보고하시겠어요 bogohasigesseoyo |
보고하시겠습니다 bogohasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 보고하셔 bogohasyeo |
보고하셔서 bogohasyeoseo |
보고하시니 bogohasini |
보고하시니까 bogohasinikka | |
| Contrast | 보고하시지만 bogohasijiman |
보고하시는데 bogohasineunde |
보고하시더니 bogohasideoni |
||
| Conjunction | 보고하시고 bogohasigo |
||||
| Condition | 보고하시면 bogohasimyeon |
보고하셔야 bogohasyeoya |
|||
| Motive | 보고하시려고 bogohasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 보고하심 bogohasim |
보고하시기 bogohasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 보고하셨음 bogohasyeosseum |
보고하셨기 bogohasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 보고하신 bogohasin | |||
| Present | 보고하시는 bogohasineun | ||||
| Future | 보고하실 bogohasil | ||||