Korean edit

Etymology edit

Compound of (sal, skin) +‎ 색(色) (saek, color).

Pronunciation edit

Romanizations
Revised Romanization?salsaek
Revised Romanization (translit.)?salsaeg
McCune–Reischauer?salssaek
Yale Romanization?salqsayk

Noun edit

살색 (salsaek)

  1. skintone
  2. (proscribed) apricot (color/colour)
    Synonyms: 살구색 (salgusaek), 연주황색 (yeonjuhwangsaek)

Usage notes edit

In the early 2000s, the National Human Rights Commission of Korea noted that the usage of this term as a color name is an example of racial discrimination and passed a motion to replace it. Today, many uses of this sense have been replaced with 살구색 (salgusaek) or, less commonly, 연주황색 (yeonjuhwangsaek), though this term continues to receive moderate use.