애매모호하다
Korean edit
Etymology edit
애매모호(曖昧模糊) (aemaemoho) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈɛ(ː)mɛmo̞βo̞ɦa̠da̠] ~ [ˈe̞(ː)me̞mo̞βo̞ɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [애(ː)매모호하다/에(ː)메모호하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | aemaemohohada |
| Revised Romanization (translit.)? | aemaemohohada |
| McCune–Reischauer? | aemaemohohada |
| Yale Romanization? | āymaymohohata |
Adjective edit
애매모호하다 • (aemaemohohada) (infinitive 애매모호해 or 애매모호하여, sequential 애매모호하니)
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 애매모호하다 aemaemohohada |
애매모호해 aemaemohohae |
애매모호해요 aemaemohohaeyo |
애매모호합니다 aemaemohohamnida |
| Past | 애매모호했다 aemaemohohaetda |
애매모호했어 aemaemohohaesseo |
애매모호했어요 aemaemohohaesseoyo |
애매모호했습니다 aemaemohohaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 애매모호하냐 aemaemohohanya |
애매모호해 aemaemohohae |
애매모호해요 aemaemohohaeyo |
애매모호합니까 aemaemohohamnikka |
| Past | 애매모호했냐 aemaemohohaennya |
애매모호했어 aemaemohohaesseo |
애매모호했어요 aemaemohohaesseoyo |
애매모호했습니까 aemaemohohaetseumnikka | |
| Assertive | 애매모호하겠다 aemaemohohagetda |
애매모호하겠어 aemaemohohagesseo |
애매모호하겠어요 aemaemohohagesseoyo |
애매모호하겠습니다 aemaemohohagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 애매모호해 aemaemohohae |
애매모호해서, 애매모호하여서 aemaemohohaeseo, aemaemohohayeoseo |
애매모호하니 aemaemohohani |
애매모호하니까 aemaemohohanikka | |
| Contrast | 애매모호하지만 aemaemohohajiman |
애매모호한데 aemaemohohande |
애매모호하더니 aemaemohohadeoni |
||
| Conjunction | 애매모호하고 aemaemohohago |
||||
| Condition | 애매모호하면 aemaemohohamyeon |
애매모호해야, 애매모호하여야 aemaemohohaeya, aemaemohohayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 애매모호함 aemaemohoham |
애매모호하기 aemaemohohagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 애매모호했음, 애매모호하였음 aemaemohohaesseum, aemaemohohayeosseum |
애매모호했기, 애매모호하였기 aemaemohohaetgi, aemaemohohayeotgi | |||
| Determiners | Present | 애매모호한 aemaemohohan | |||
| Future | 애매모호할 aemaemohohal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 애매모호하시다 aemaemohohasida |
애매모호하셔 aemaemohohasyeo |
애매모호하세요, 애매모호하셔요 aemaemohohaseyo, aemaemohohasyeoyo |
애매모호하십니다 aemaemohohasimnida |
| Past | 애매모호하셨다 aemaemohohasyeotda |
애매모호하셨어 aemaemohohasyeosseo |
애매모호하셨어요 aemaemohohasyeosseoyo |
애매모호하셨습니다 aemaemohohasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 애매모호하시냐 aemaemohohasinya |
애매모호하셔 aemaemohohasyeo |
애매모호하세요, 애매모호하셔요 aemaemohohaseyo, aemaemohohasyeoyo |
애매모호하십니까 aemaemohohasimnikka |
| Past | 애매모호하셨냐 aemaemohohasyeonnya |
애매모호하셨어 aemaemohohasyeosseo |
애매모호하셨어요 aemaemohohasyeosseoyo |
애매모호하셨습니까 aemaemohohasyeotseumnikka | |
| Assertive | 애매모호하시겠다 aemaemohohasigetda |
애매모호하시겠어 aemaemohohasigesseo |
애매모호하시겠어요 aemaemohohasigesseoyo |
애매모호하시겠습니다 aemaemohohasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 애매모호하셔 aemaemohohasyeo |
애매모호하셔서 aemaemohohasyeoseo |
애매모호하시니 aemaemohohasini |
애매모호하시니까 aemaemohohasinikka | |
| Contrast | 애매모호하시지만 aemaemohohasijiman |
애매모호하신데 aemaemohohasinde |
애매모호하시더니 aemaemohohasideoni |
||
| Conjunction | 애매모호하시고 aemaemohohasigo |
||||
| Condition | 애매모호하시면 aemaemohohasimyeon |
애매모호하셔야 aemaemohohasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 애매모호하심 aemaemohohasim |
애매모호하시기 aemaemohohasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 애매모호하셨음 aemaemohohasyeosseum |
애매모호하셨기 aemaemohohasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 애매모호하신 aemaemohohasin | |||
| Future | 애매모호하실 aemaemohohasil | ||||