야단하다
Korean edit
Etymology edit
야단(惹端) (yadan) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ja̠da̠nɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [야단하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | yadanhada |
| Revised Romanization (translit.)? | yadanhada |
| McCune–Reischauer? | yadanhada |
| Yale Romanization? | yatan.hata |
Verb edit
야단하다 • (yadanhada) (infinitive 야단해 or 야단하여, sequential 야단하니)
- to cause a disturbance
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 야단한다 yadanhanda |
야단해 yadanhae |
야단해요 yadanhaeyo |
야단합니다 yadanhamnida |
| Past | 야단했다 yadanhaetda |
야단했어 yadanhaesseo |
야단했어요 yadanhaesseoyo |
야단했습니다 yadanhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 야단하느냐 yadanhaneunya |
야단해 yadanhae |
야단해요 yadanhaeyo |
야단합니까 yadanhamnikka |
| Past | 야단했느냐 yadanhaenneunya |
야단했어 yadanhaesseo |
야단했어요 yadanhaesseoyo |
야단했습니까 yadanhaetseumnikka | |
| Hortative | 야단하자 yadanhaja |
야단해 yadanhae |
야단해요 yadanhaeyo |
야단하십시다 yadanhasipsida | |
| Imperative | 야단해라, 야단하여라 yadanhaera, yadanhayeora |
야단해 yadanhae |
야단해요 yadanhaeyo |
야단합시오 yadanhapsio | |
| Assertive | 야단하겠다 yadanhagetda |
야단하겠어 yadanhagesseo |
야단하겠어요 yadanhagesseoyo |
야단하겠습니다 yadanhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 야단해 yadanhae |
야단해서, 야단하여서 yadanhaeseo, yadanhayeoseo |
야단하니 yadanhani |
야단하니까 yadanhanikka | |
| Contrast | 야단하지만 yadanhajiman |
야단하는데 yadanhaneunde |
야단하더니 yadanhadeoni |
||
| Conjunction | 야단하고 yadanhago |
||||
| Condition | 야단하면 yadanhamyeon |
야단해야, 야단하여야 yadanhaeya, yadanhayeoya |
|||
| Motive | 야단하려고 yadanharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 야단함 yadanham |
야단하기 yadanhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 야단했음, 야단하였음 yadanhaesseum, yadanhayeosseum |
야단했기, 야단하였기 yadanhaetgi, yadanhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 야단한 yadanhan | |||
| Present | 야단하는 yadanhaneun | ||||
| Future | 야단할 yadanhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 야단하신다 yadanhasinda |
야단하셔 yadanhasyeo |
야단하세요, 야단하셔요 yadanhaseyo, yadanhasyeoyo |
야단하십니다 yadanhasimnida |
| Past | 야단하셨다 yadanhasyeotda |
야단하셨어 yadanhasyeosseo |
야단하셨어요 yadanhasyeosseoyo |
야단하셨습니다 yadanhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 야단하시느냐 yadanhasineunya |
야단하셔 yadanhasyeo |
야단하세요, 야단하셔요 yadanhaseyo, yadanhasyeoyo |
야단하십니까 yadanhasimnikka |
| Past | 야단하셨느냐 yadanhasyeonneunya |
야단하셨어 yadanhasyeosseo |
야단하셨어요 yadanhasyeosseoyo |
야단하셨습니까 yadanhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 야단하시라 yadanhasira |
야단하셔 yadanhasyeo |
야단하세요 yadanhaseyo |
야단하십시오 yadanhasipsio | |
| Assertive | 야단하시겠다 yadanhasigetda |
야단하시겠어 yadanhasigesseo |
야단하시겠어요 yadanhasigesseoyo |
야단하시겠습니다 yadanhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 야단하셔 yadanhasyeo |
야단하셔서 yadanhasyeoseo |
야단하시니 yadanhasini |
야단하시니까 yadanhasinikka | |
| Contrast | 야단하시지만 yadanhasijiman |
야단하시는데 yadanhasineunde |
야단하시더니 yadanhasideoni |
||
| Conjunction | 야단하시고 yadanhasigo |
||||
| Condition | 야단하시면 yadanhasimyeon |
야단하셔야 yadanhasyeoya |
|||
| Motive | 야단하시려고 yadanhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 야단하심 yadanhasim |
야단하시기 yadanhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 야단하셨음 yadanhasyeosseum |
야단하셨기 yadanhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 야단하신 yadanhasin | |||
| Present | 야단하시는 yadanhasineun | ||||
| Future | 야단하실 yadanhasil | ||||