의미하다
Korean edit
Etymology edit
의미(意味) (uimi) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈɰi(ː)miɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [의(ː)미하다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | uimihada |
| Revised Romanization (translit.)? | uimihada |
| McCune–Reischauer? | ŭimihada |
| Yale Romanization? | ūymihata |
Verb edit
의미하다 • (uimihada) (infinitive 의미해 or 의미하여, sequential 의미하니)
- (transitive) to mean; to signify
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 의미한다 uimihanda |
의미해 uimihae |
의미해요 uimihaeyo |
의미합니다 uimihamnida |
| Past | 의미했다 uimihaetda |
의미했어 uimihaesseo |
의미했어요 uimihaesseoyo |
의미했습니다 uimihaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 의미하느냐 uimihaneunya |
의미해 uimihae |
의미해요 uimihaeyo |
의미합니까 uimihamnikka |
| Past | 의미했느냐 uimihaenneunya |
의미했어 uimihaesseo |
의미했어요 uimihaesseoyo |
의미했습니까 uimihaetseumnikka | |
| Hortative | 의미하자 uimihaja |
의미해 uimihae |
의미해요 uimihaeyo |
의미하십시다 uimihasipsida | |
| Imperative | 의미해라, 의미하여라 uimihaera, uimihayeora |
의미해 uimihae |
의미해요 uimihaeyo |
의미합시오 uimihapsio | |
| Assertive | 의미하겠다 uimihagetda |
의미하겠어 uimihagesseo |
의미하겠어요 uimihagesseoyo |
의미하겠습니다 uimihagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 의미해 uimihae |
의미해서, 의미하여서 uimihaeseo, uimihayeoseo |
의미하니 uimihani |
의미하니까 uimihanikka | |
| Contrast | 의미하지만 uimihajiman |
의미하는데 uimihaneunde |
의미하더니 uimihadeoni |
||
| Conjunction | 의미하고 uimihago |
||||
| Condition | 의미하면 uimihamyeon |
의미해야, 의미하여야 uimihaeya, uimihayeoya |
|||
| Motive | 의미하려고 uimiharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 의미함 uimiham |
의미하기 uimihagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 의미했음, 의미하였음 uimihaesseum, uimihayeosseum |
의미했기, 의미하였기 uimihaetgi, uimihayeotgi | |||
| Determiners | Past | 의미한 uimihan | |||
| Present | 의미하는 uimihaneun | ||||
| Future | 의미할 uimihal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 의미하신다 uimihasinda |
의미하셔 uimihasyeo |
의미하세요, 의미하셔요 uimihaseyo, uimihasyeoyo |
의미하십니다 uimihasimnida |
| Past | 의미하셨다 uimihasyeotda |
의미하셨어 uimihasyeosseo |
의미하셨어요 uimihasyeosseoyo |
의미하셨습니다 uimihasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 의미하시느냐 uimihasineunya |
의미하셔 uimihasyeo |
의미하세요, 의미하셔요 uimihaseyo, uimihasyeoyo |
의미하십니까 uimihasimnikka |
| Past | 의미하셨느냐 uimihasyeonneunya |
의미하셨어 uimihasyeosseo |
의미하셨어요 uimihasyeosseoyo |
의미하셨습니까 uimihasyeotseumnikka | |
| Imperative | 의미하시라 uimihasira |
의미하셔 uimihasyeo |
의미하세요 uimihaseyo |
의미하십시오 uimihasipsio | |
| Assertive | 의미하시겠다 uimihasigetda |
의미하시겠어 uimihasigesseo |
의미하시겠어요 uimihasigesseoyo |
의미하시겠습니다 uimihasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 의미하셔 uimihasyeo |
의미하셔서 uimihasyeoseo |
의미하시니 uimihasini |
의미하시니까 uimihasinikka | |
| Contrast | 의미하시지만 uimihasijiman |
의미하시는데 uimihasineunde |
의미하시더니 uimihasideoni |
||
| Conjunction | 의미하시고 uimihasigo |
||||
| Condition | 의미하시면 uimihasimyeon |
의미하셔야 uimihasyeoya |
|||
| Motive | 의미하시려고 uimihasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 의미하심 uimihasim |
의미하시기 uimihasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 의미하셨음 uimihasyeosseum |
의미하셨기 uimihasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 의미하신 uimihasin | |||
| Present | 의미하시는 uimihasineun | ||||
| Future | 의미하실 uimihasil | ||||