출연하다
Korean edit
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕʰuɾjʌ̹nɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [추련하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | churyeonhada |
| Revised Romanization (translit.)? | chul'yeonhada |
| McCune–Reischauer? | ch'uryŏnhada |
| Yale Romanization? | chwul.yen.hata |
Etymology 1 edit
출연(出演) (churyeon) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Verb edit
출연하다 • (churyeonhada) (infinitive 출연해 or 출연하여, sequential 출연하니)
- (intransitive) to appear (as on a stage or on TV), to make an appearance
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 출연한다 churyeonhanda |
출연해 churyeonhae |
출연해요 churyeonhaeyo |
출연합니다 churyeonhamnida |
| Past | 출연했다 churyeonhaetda |
출연했어 churyeonhaesseo |
출연했어요 churyeonhaesseoyo |
출연했습니다 churyeonhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 출연하느냐 churyeonhaneunya |
출연해 churyeonhae |
출연해요 churyeonhaeyo |
출연합니까 churyeonhamnikka |
| Past | 출연했느냐 churyeonhaenneunya |
출연했어 churyeonhaesseo |
출연했어요 churyeonhaesseoyo |
출연했습니까 churyeonhaetseumnikka | |
| Hortative | 출연하자 churyeonhaja |
출연해 churyeonhae |
출연해요 churyeonhaeyo |
출연하십시다 churyeonhasipsida | |
| Imperative | 출연해라, 출연하여라 churyeonhaera, churyeonhayeora |
출연해 churyeonhae |
출연해요 churyeonhaeyo |
출연합시오 churyeonhapsio | |
| Assertive | 출연하겠다 churyeonhagetda |
출연하겠어 churyeonhagesseo |
출연하겠어요 churyeonhagesseoyo |
출연하겠습니다 churyeonhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 출연해 churyeonhae |
출연해서, 출연하여서 churyeonhaeseo, churyeonhayeoseo |
출연하니 churyeonhani |
출연하니까 churyeonhanikka | |
| Contrast | 출연하지만 churyeonhajiman |
출연하는데 churyeonhaneunde |
출연하더니 churyeonhadeoni |
||
| Conjunction | 출연하고 churyeonhago |
||||
| Condition | 출연하면 churyeonhamyeon |
출연해야, 출연하여야 churyeonhaeya, churyeonhayeoya |
|||
| Motive | 출연하려고 churyeonharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 출연함 churyeonham |
출연하기 churyeonhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 출연했음, 출연하였음 churyeonhaesseum, churyeonhayeosseum |
출연했기, 출연하였기 churyeonhaetgi, churyeonhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 출연한 churyeonhan | |||
| Present | 출연하는 churyeonhaneun | ||||
| Future | 출연할 churyeonhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 출연하신다 churyeonhasinda |
출연하셔 churyeonhasyeo |
출연하세요, 출연하셔요 churyeonhaseyo, churyeonhasyeoyo |
출연하십니다 churyeonhasimnida |
| Past | 출연하셨다 churyeonhasyeotda |
출연하셨어 churyeonhasyeosseo |
출연하셨어요 churyeonhasyeosseoyo |
출연하셨습니다 churyeonhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 출연하시느냐 churyeonhasineunya |
출연하셔 churyeonhasyeo |
출연하세요, 출연하셔요 churyeonhaseyo, churyeonhasyeoyo |
출연하십니까 churyeonhasimnikka |
| Past | 출연하셨느냐 churyeonhasyeonneunya |
출연하셨어 churyeonhasyeosseo |
출연하셨어요 churyeonhasyeosseoyo |
출연하셨습니까 churyeonhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 출연하시라 churyeonhasira |
출연하셔 churyeonhasyeo |
출연하세요 churyeonhaseyo |
출연하십시오 churyeonhasipsio | |
| Assertive | 출연하시겠다 churyeonhasigetda |
출연하시겠어 churyeonhasigesseo |
출연하시겠어요 churyeonhasigesseoyo |
출연하시겠습니다 churyeonhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 출연하셔 churyeonhasyeo |
출연하셔서 churyeonhasyeoseo |
출연하시니 churyeonhasini |
출연하시니까 churyeonhasinikka | |
| Contrast | 출연하시지만 churyeonhasijiman |
출연하시는데 churyeonhasineunde |
출연하시더니 churyeonhasideoni |
||
| Conjunction | 출연하시고 churyeonhasigo |
||||
| Condition | 출연하시면 churyeonhasimyeon |
출연하셔야 churyeonhasyeoya |
|||
| Motive | 출연하시려고 churyeonhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 출연하심 churyeonhasim |
출연하시기 churyeonhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 출연하셨음 churyeonhasyeosseum |
출연하셨기 churyeonhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 출연하신 churyeonhasin | |||
| Present | 출연하시는 churyeonhasineun | ||||
| Future | 출연하실 churyeonhasil | ||||
Etymology 2 edit
출연(出捐) (churyeon) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Verb edit
출연하다 • (churyeonhada) (infinitive 출연해 or 출연하여, sequential 출연하니)
- (transitive) to donate, to contribute
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 출연한다 churyeonhanda |
출연해 churyeonhae |
출연해요 churyeonhaeyo |
출연합니다 churyeonhamnida |
| Past | 출연했다 churyeonhaetda |
출연했어 churyeonhaesseo |
출연했어요 churyeonhaesseoyo |
출연했습니다 churyeonhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 출연하느냐 churyeonhaneunya |
출연해 churyeonhae |
출연해요 churyeonhaeyo |
출연합니까 churyeonhamnikka |
| Past | 출연했느냐 churyeonhaenneunya |
출연했어 churyeonhaesseo |
출연했어요 churyeonhaesseoyo |
출연했습니까 churyeonhaetseumnikka | |
| Hortative | 출연하자 churyeonhaja |
출연해 churyeonhae |
출연해요 churyeonhaeyo |
출연하십시다 churyeonhasipsida | |
| Imperative | 출연해라, 출연하여라 churyeonhaera, churyeonhayeora |
출연해 churyeonhae |
출연해요 churyeonhaeyo |
출연합시오 churyeonhapsio | |
| Assertive | 출연하겠다 churyeonhagetda |
출연하겠어 churyeonhagesseo |
출연하겠어요 churyeonhagesseoyo |
출연하겠습니다 churyeonhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 출연해 churyeonhae |
출연해서, 출연하여서 churyeonhaeseo, churyeonhayeoseo |
출연하니 churyeonhani |
출연하니까 churyeonhanikka | |
| Contrast | 출연하지만 churyeonhajiman |
출연하는데 churyeonhaneunde |
출연하더니 churyeonhadeoni |
||
| Conjunction | 출연하고 churyeonhago |
||||
| Condition | 출연하면 churyeonhamyeon |
출연해야, 출연하여야 churyeonhaeya, churyeonhayeoya |
|||
| Motive | 출연하려고 churyeonharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 출연함 churyeonham |
출연하기 churyeonhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 출연했음, 출연하였음 churyeonhaesseum, churyeonhayeosseum |
출연했기, 출연하였기 churyeonhaetgi, churyeonhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 출연한 churyeonhan | |||
| Present | 출연하는 churyeonhaneun | ||||
| Future | 출연할 churyeonhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 출연하신다 churyeonhasinda |
출연하셔 churyeonhasyeo |
출연하세요, 출연하셔요 churyeonhaseyo, churyeonhasyeoyo |
출연하십니다 churyeonhasimnida |
| Past | 출연하셨다 churyeonhasyeotda |
출연하셨어 churyeonhasyeosseo |
출연하셨어요 churyeonhasyeosseoyo |
출연하셨습니다 churyeonhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 출연하시느냐 churyeonhasineunya |
출연하셔 churyeonhasyeo |
출연하세요, 출연하셔요 churyeonhaseyo, churyeonhasyeoyo |
출연하십니까 churyeonhasimnikka |
| Past | 출연하셨느냐 churyeonhasyeonneunya |
출연하셨어 churyeonhasyeosseo |
출연하셨어요 churyeonhasyeosseoyo |
출연하셨습니까 churyeonhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 출연하시라 churyeonhasira |
출연하셔 churyeonhasyeo |
출연하세요 churyeonhaseyo |
출연하십시오 churyeonhasipsio | |
| Assertive | 출연하시겠다 churyeonhasigetda |
출연하시겠어 churyeonhasigesseo |
출연하시겠어요 churyeonhasigesseoyo |
출연하시겠습니다 churyeonhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 출연하셔 churyeonhasyeo |
출연하셔서 churyeonhasyeoseo |
출연하시니 churyeonhasini |
출연하시니까 churyeonhasinikka | |
| Contrast | 출연하시지만 churyeonhasijiman |
출연하시는데 churyeonhasineunde |
출연하시더니 churyeonhasideoni |
||
| Conjunction | 출연하시고 churyeonhasigo |
||||
| Condition | 출연하시면 churyeonhasimyeon |
출연하셔야 churyeonhasyeoya |
|||
| Motive | 출연하시려고 churyeonhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 출연하심 churyeonhasim |
출연하시기 churyeonhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 출연하셨음 churyeonhasyeosseum |
출연하셨기 churyeonhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 출연하신 churyeonhasin | |||
| Present | 출연하시는 churyeonhasineun | ||||
| Future | 출연하실 churyeonhasil | ||||