๐ช๐
Prakrit
editEtymology
editInherited from Sanskrit เคญเฅเคคเคฟ (bhแนti). Cognate with Pali bhati.
Noun
edit๐ช๐ (bhaรฏ)ย f (Devanagari เคญเค, Kannada เฒญเฒ) (Ardhamagadhi, Maharastri)
- pay, wages, maintenance
- food given as a wage
Declension
edit| Maharastri declension of ๐ช๐ (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐ช๐ (bhaฤซ) | ๐ช๐๐ (bhaฤซo) or ๐ช๐ (bhaฤซ) |
| Accusative | ๐ช๐๐ (bhaรฏแน) | ๐ช๐๐ (bhaฤซo) or ๐ช๐ (bhaฤซ) |
| Instrumental | ๐ช๐๐ (bhaฤซe) | ๐ช๐๐ณ๐บ (bhaฤซhi) or ๐ช๐๐ณ๐บ๐ (bhaฤซhiแน) |
| Dative | โ | โ |
| Ablative | ๐ช๐๐ (bhaฤซo) | ๐ช๐๐ณ๐บ๐๐ข๐ (bhaฤซhiแนto) |
| Genitive | ๐ช๐๐ (bhaฤซe) | ๐ช๐๐ก (bhaฤซแนa) or ๐ช๐๐ก๐ (bhaฤซแนaแน) |
| Locative | ๐ช๐๐ (bhaฤซe) | ๐ช๐๐ฒ๐ผ (bhaฤซsu) or ๐ช๐๐ฒ๐ผ๐ (bhaฤซsuแน) |
| Vocative | ๐ช๐ (bhaรฏ) or ๐ช๐ (bhaฤซ) | ๐ช๐๐ (bhaฤซo) or ๐ช๐ (bhaฤซ) |
Alternative forms
edit- ๐ช๐บ๐ (bhii), ๐ช๐ผ๐ (bhui)
Further reading
edit- Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923-1928) โเคญเคโ, in เคชเคพเคเค -เคธเคฆเฅเคฆ-เคฎเคนเคฃเฅเคฃเคตเฅ [Pฤia-Sadda-Mahaแนแนavo; lit. Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 640.
- Turner, Ralph Lilley (1969โ1985) โbhaรฏโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 547
Categories:
- Prakrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Prakrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *bสฐar-
- Prakrit terms derived from Proto-Indo-European
- Prakrit terms derived from the Proto-Indo-European root *bสฐer-
- Prakrit terms derived from Sanskrit
- Prakrit terms derived from the Sanskrit root เคญเฅ
- Prakrit terms inherited from Sanskrit
- Prakrit lemmas
- Prakrit nouns
- Prakrit nouns in Brahmi script
- Prakrit feminine nouns
- Ardhamagadhi Prakrit
- Maharastri Prakrit