Marjatta

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑrjɑtːɑ/, [ˈmɑ̝rjɑ̝t̪ːɑ̝]
• Rhymes: -ɑrjɑtːɑ
• Syllabification^(key): Mar‧jat‧ta

Etymology 1

Blend of Marja (Mary) +‎ Marketta (Margaret)

Proper noun

Marjatta

1. A virgin mother in the Kalevala, resembling the Virgin Mary.
   • 1849 Kalevala (Translation 1988 by Eino Friberg) 50:17-20:

     Marjatta, korea kuopus, / Tuo on piika pikkarainen, / Piti viikoista pyhyyttä, / Ajan kaiken kainoutta.

     Marjatta, the beautiful, / She the little, dainty maiden, / Kept her virgin state untarnished / And her beauty all unblemished.

2. a female given name

Declension

Inflection of Marjatta (Kotus type 14*C/solakka, tt-t gradation)
nominative		Marjatta	Marjatat
genitive		Marjatan	Marjatoiden Marjatoitten Marjattojen
partitive		Marjattaa	Marjatoita Marjattoja
illative		Marjattaan	Marjatoihin Marjattoihin
		singular	plural
nominative		Marjatta	Marjatat
accusative	nom.	Marjatta	Marjatat
	gen.	Marjatan
genitive		Marjatan	Marjatoiden Marjatoitten Marjattojen Marjattainrare
partitive		Marjattaa	Marjatoita Marjattoja
inessive		Marjatassa	Marjatoissa
elative		Marjatasta	Marjatoista
illative		Marjattaan	Marjatoihin Marjattoihin
adessive		Marjatalla	Marjatoilla
ablative		Marjatalta	Marjatoilta
allative		Marjatalle	Marjatoille
essive		Marjattana	Marjattoina
translative		Marjataksi	Marjatoiksi
abessive		Marjatatta	Marjatoitta
instructive		—	Marjatoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of Marjatta (Kotus type 14*C/solakka, tt-t gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative Marjattani Marjattani accusative nom. Marjattani Marjattani gen. Marjattani genitive Marjattani Marjatoideni Marjatoitteni Marjattojeni Marjattainirare partitive Marjattaani Marjatoitani Marjattojani inessive Marjatassani Marjatoissani elative Marjatastani Marjatoistani illative Marjattaani Marjatoihini Marjattoihini adessive Marjatallani Marjatoillani ablative Marjataltani Marjatoiltani allative Marjatalleni Marjatoilleni essive Marjattanani Marjattoinani translative Marjatakseni Marjatoikseni abessive Marjatattani Marjatoittani instructive — — comitative — Marjattoineni second-person singular possessor singular plural nominative Marjattasi Marjattasi accusative nom. Marjattasi Marjattasi gen. Marjattasi genitive Marjattasi Marjatoidesi Marjatoittesi Marjattojesi Marjattaisirare partitive Marjattaasi Marjatoitasi Marjattojasi inessive Marjatassasi Marjatoissasi elative Marjatastasi Marjatoistasi illative Marjattaasi Marjatoihisi Marjattoihisi adessive Marjatallasi Marjatoillasi ablative Marjataltasi Marjatoiltasi allative Marjatallesi Marjatoillesi essive Marjattanasi Marjattoinasi translative Marjataksesi Marjatoiksesi abessive Marjatattasi Marjatoittasi instructive — — comitative — Marjattoinesi first-person plural possessor singular plural nominative Marjattamme Marjattamme accusative nom. Marjattamme Marjattamme gen. Marjattamme genitive Marjattamme Marjatoidemme Marjatoittemme Marjattojemme Marjattaimmerare partitive Marjattaamme Marjatoitamme Marjattojamme inessive Marjatassamme Marjatoissamme elative Marjatastamme Marjatoistamme illative Marjattaamme Marjatoihimme Marjattoihimme adessive Marjatallamme Marjatoillamme ablative Marjataltamme Marjatoiltamme allative Marjatallemme Marjatoillemme essive Marjattanamme Marjattoinamme translative Marjataksemme Marjatoiksemme abessive Marjatattamme Marjatoittamme instructive — — comitative — Marjattoinemme second-person plural possessor singular plural nominative Marjattanne Marjattanne accusative nom. Marjattanne Marjattanne gen. Marjattanne genitive Marjattanne Marjatoidenne Marjatoittenne Marjattojenne Marjattainnerare partitive Marjattaanne Marjatoitanne Marjattojanne inessive Marjatassanne Marjatoissanne elative Marjatastanne Marjatoistanne illative Marjattaanne Marjatoihinne Marjattoihinne adessive Marjatallanne Marjatoillanne ablative Marjataltanne Marjatoiltanne allative Marjatallenne Marjatoillenne essive Marjattananne Marjattoinanne translative Marjataksenne Marjatoiksenne abessive Marjatattanne Marjatoittanne instructive — — comitative — Marjattoinenne third-person possessor singular plural nominative Marjattansa Marjattansa accusative nom. Marjattansa Marjattansa gen. Marjattansa genitive Marjattansa Marjatoidensa Marjatoittensa Marjattojensa Marjattainsarare partitive Marjattaansa Marjatoitaan Marjattojaan Marjatoitansa Marjattojansa inessive Marjatassaan Marjatassansa Marjatoissaan Marjatoissansa elative Marjatastaan Marjatastansa Marjatoistaan Marjatoistansa illative Marjattaansa Marjatoihinsa Marjattoihinsa adessive Marjatallaan Marjatallansa Marjatoillaan Marjatoillansa ablative Marjataltaan Marjataltansa Marjatoiltaan Marjatoiltansa allative Marjatalleen Marjatallensa Marjatoilleen Marjatoillensa essive Marjattanaan Marjattanansa Marjattoinaan Marjattoinansa translative Marjatakseen Marjataksensa Marjatoikseen Marjatoiksensa abessive Marjatattaan Marjatattansa Marjatoittaan Marjatoittansa instructive — — comitative — Marjattoineen Marjattoinensa

Statistics

• Marjatta is the 158^th most common female given name in Finland, belonging to 4,397 female individuals (and as a middle name to 78,041 more, making it more common as a middle name), according to February 2023 data from the Digital and Population Data Services Agency of Finland.

Etymology 2

Proper noun

Marjatta

1. abessive singular of Marja