- Albanian: mesjetë (sq) f, mesjeta f (definite)
- Amharic: መካከለኛ ዘመን (mäkakäläña zämän)
- Arabic: الْعُصُور الْوُسْطَى (ar) (al-ʕuṣūr al-wusṭā), الْقُرُون الْوُسْطَى pl (al-qurūn al-wusṭā)
- Armenian: միջնադար (hy) (miǰnadar), միջին դարեր pl (miǰin darer)
- Azerbaijani: Orta Əsrlər pl
- Bashkir: урта быуат (urta bıwat)
- Belarusian: сярэдняве́чча n (sjarednjavjéčča), сярэдневяко́ўе n (sjarednjevjakóŭje), сярэ́днія вякі́ m pl (sjarédnija vjakí)
- Bengali: মধ্যযুগ (moddhojug)
- Bulgarian: средновеко́вие (bg) n (srednovekóvie), сре́дни векове́ m pl (srédni vekové)
- Burmese: အလယ်ခေတ် (my) (a.laihket)
- Buryat: дунда зуун (dunda zuun)
- Catalan: edat mitjana f
- Chinese:
- Cantonese: 中世紀/中世纪 (zung1 sai3 gei2), 中古時代/中古时代 (zung1 gu2 si4 doi6), 中古 (zung1 gu2)
- Hokkien: 中世紀/中世纪 (tiong-sè-kí), 中古時代/中古时代 (tiong-kó͘-sî-tāi)
- Mandarin: 中世紀/中世纪 (zh) (zhōngshìjì), 中古時代/中古时代 (zh) (zhōnggǔ shídài), 中古 (zh) (zhōnggǔ)
- Czech: středověk (cs) m
- Danish: middelalder c
- Dutch: middeleeuwen (nl) pl
- Esperanto: mezepoko
- Estonian: keskaeg (et)
- Finnish: keskiaika (fi)
- French: Moyen Âge (fr) m
- Friulian: Ete di mieç, Etât di mieç
- Galician: Idade Media (gl) f
- Georgian: შუა საუკუნეები (šua sauḳuneebi)
- German: Mittelalter (de) n
- Greek: Μεσαίωνας (el) m (Mesaíonas)
- Hebrew: ימי הביניים / יְמֵי הַבֵּינַיִם (he) m pl (y'mei habeináyim)
- Hindi: मध्यकाल (hi) m (madhyakāl), मध्य युग m (madhya yug)
- Hungarian: középkor (hu)
- Icelandic: miðaldir (is) f pl
- Indonesian: Abad Pertengahan
- Irish: An Mheánaois f
- Italian: Medioevo (it) m
- Japanese: 中世 (ja) (ちゅうせい, chūsei)
- Kashubian: strzédnowiek m
- Kazakh: орта ғасыр (orta ğasyr), орта ғасырлар pl (orta ğasyrlar)
- Khmer: យុគកណ្ដាល (yuk kɑndaal)
- Korean: 중세(中世) (ko) (jungse)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: Serdema Navîn (ku)
- Kyrgyz: орто кылым (orto kılım), орто кылымдар pl (orto kılımdar)
- Lao: ສະໄໝກາງ (sa mai kāng)
- Latvian: viduslaiki m pl
- Lithuanian: viduramžiai m pl
- Luxembourgish: Mëttelalter (lb) n
- Macedonian: среден век m (sreden vek), средновековие n (srednovekovie)
- Malay: Zaman Pertengahan
- Maltese: Medju Evu, Żminijiet Nofsana
- Mongolian:
- Cyrillic: дундад зуун (dundad zuun)
- Norwegian:
- Bokmål: middelalder m, mellomalder m
- Nynorsk: mellomalder m
- Occitan: Edat Mejana (oc) f
- Pashto: قرون وسطي m pl (qorun-e wostā), منځنۍ پېړۍ f pl (manjanǝy peṛǝy)
- Persian:
- Dari: قُرُونِ وُسْطیٰ (fa) (qurūn-i wustā), سَدِههَایِ مِیَانِی (sadi-hā-yi miyānī)
- Iranian Persian: قُرونِ وُسْطیٰ (fa) pl (ğorun-e vostâ), سَدِههایِ مِیانی pl (sade-hâ-ye miyâni)
- Polish: średniowiecze (pl) n
- Portuguese: Idade Média (pt) f, medievo (pt)
- Romanian: Evul Mediu n
- Russian: средневеко́вье (ru) n (srednevekóvʹje), сре́дние века́ (ru) m pl (srédnije veká)
- Scottish Gaelic: Na Linntean Meadhanach m pl or f pl, Na Meadhan-aoisean f pl
- Serbo-Croatian:
- Roman: средњи век m, средњи вијек m
- Roman: srednji vek m, srednji vijek m
- Sicilian: Mediuevu m
- Silesian: Strzedńe Storocza n pl
- Slovak: stredovek (sk) m
- Slovene: srednji vek (sl) m
- Sorbian:
- Lower Sorbian: srjejźowěk m
- Upper Sorbian: srjedźowěk m
- Spanish: Edad Media (es) f, medioevo (es) m, medievo (es) m
- Swahili: Zama za Kati
- Swedish: medeltiden (sv) c
- Tagalog: Edad Medya, Gitnang Kapanahunan
- Tajik: асрҳои миёна pl (asrhoyi miyona), қуруни вусто pl (quruni vusto)
- Tatar: урта гасыр (urta ğasır), урта гасырлар pl (urta ğasırlar)
- Thai: สมัยกลาง (th) (sà-mǎi-glaang), ยุคกลาง (th) (yúk-glaang), มัชฌิมยุค (mát-chí-má-yúk)
- Turkish: Orta Çağ (tr)
- Turkmen: orta asyr, orta asyrlar pl
- Ukrainian: середньові́ччя n (serednʹovíččja), сере́дні віки́ m pl (serédni viký)
- Urdu: قُرُونِ وُسْطیٰ pl (qurūn-i vustā), اَزْمِنَۂ وُسْطیٰ pl (azmina-yi vustā)
- Uyghur: ئوتتۇرا ئەسىر (ottura esir)
- Uzbek: oʻrta asr, oʻrta asrlar pl
- Vietnamese: trung cổ (vi) (中古), trung đại (vi) (中代)
- Volapük: zänodatimäd
- Welsh: yr Oesoedd Canol f pl
- Yiddish: מיטל עלטער (mitl elter)
|