Reconstruction:Latin/offerire

This Latin entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Latin edit

Etymology edit

Reassignment of Classical offerre to the fourth conjugation.

Pronunciation edit

IPA^(key): /offeˈrire/

Verb edit

*offerīre (Proto-Italo-Western-Romance)

offer

Derived terms edit

*offertum (past participle)
- Catalan: ofert, oferta
- French: offert
- Italian: offerto

Descendants edit

Italo-Romance:
- Italian: offrire, offerire
  - → Romanian: oferi
- Sicilian: òffriri
  - → Maltese: offra
North Italian:
- Friulian: ufrî
- Piedmontese: eufre
- Romansch: offrir
- Venetian: ofrir
Gallo-Romance:
- Catalan: oferir
- Gascon: aufrir, auherir, auhrir
- Occitan: ofrir
- Old French: ofrir
  - French: offrir
  - Norman: offri
  - → Middle English: offeren (partially)
    - English: offer
  - → Middle Irish: ofráil
    - Irish: ofráil
Ibero-Romance:
- Navarro-Aragonese: [Term?]
  - Aragonese: ofrir, ofrexer
- Old Galician-Portuguese: [Term?]
  - Galician: ofrecer
  - Portuguese: oferecer, offerecer, offrecer, ofrecer
- Old Leonese: [Term?]
  - Asturian: ufrir, ofrecer
- Old Spanish: ofrir ⇒ ofresçer
  - Spanish: ofrecer