Last modified on 9 July 2012, at 23:10

User:Nederbörd

Hello!

My real name is William Ridha Perung and I am currently a high school student in Sölvesborg, Sweden. I'm a trilingual, my mothertongues being Swedish and Hungarian, although my Swedish is considerably better than my Hungarian, mostly due to there being few to no other Hungarian speakers in my hometown than my family. I'm also fluent in English and use mostly on the internet or when talking to myself. I also read chiefly English litterature. I consider English to be my primal language however, since I always or mostly think in English and more often find myself knowing an English word but not it's Swedish counterpart. I also feel more comfortable with speaking English than Swedish, mostly for aesthetic reasons.

I've been using Wiktionary for about a year now, looking up words in different languages, mostly English words when reading fan fiction or Spanish, French or German words when doing homework or school projects. I'm also interested in Japanese, and look up words and grammatical rules as well as characters from time to time to expand my knowledge of the language. I'm currently studying German, Spanish and French in school. I hope to be able to contribute a considerable amount in to the foreign languages, especially Swedish and Hungarian, and look forward to working with other people here. :)

I'm also able to read the Cyrillic, Greek, Korean alphabets along with the Japanese katakana and hiragana syllabaries.

P.S.: I also need someone to explain to me how to use th talk/discussion functions here on wiki, as I've no idea how to work those and I wouldn't want to accidentally mess up a whole talk page. XD

Wiktionary:Babel
sv Den här användaren talar svenska som modersmål.
hu

Ennek a szerkesztőnek magyar az anyanyelve.

en-4 This user speaks English at a near-native level.
de-3 Dieser Benutzer hat sehr gute Deutschkenntnisse.
da-2 Denne brugers kendskab til dansk er på mellemniveau.
ja-2 この利用者はある程度日本語を話します。
es-1 Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español.
fr-1 Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau élémentaire de français.
no-1 Denne skribenten har litt kjennskap til norsk.
nl-1 Deze gebruiker heeft elementaire kennis van het Nederlands.
Search user languages or scripts