a parità di

Italian

Etymology

Literally, “at parity of”.

Prepositional phrase

a parità di

1. all else being equal
   • 2018, Masterchef Italia, season 7, episode 8, spoken by Antonino Cannavacciuolo:

     Nella nostra carriera, c’è capitato spesso di fare delle scelte — di decidere di licenziare qualcuno. Nell’indecisione, abbiamo avuto sempre chiaro chi meritava di restare con noi. Ed è sempre stato, a parità di difetti, quello che aveva la cazzimma.

     In our career, we have often been faced with making some decisions — to decide to fire someone. In the indecision, we have always been clear on who deserved to stay with us. And it has always been, all other defects being equal, the one who had determination.