achalay
Quechua
editVerb
editachalay
- (transitive) to adorn, embellish, decorate, beautify
- Sipaskunaqa ñawrap llimphi t'ikawanmi chukunkuta achalanku.
- The girls adorn their hats with flowers of various colors.
Conjugation
edit Conjugation of achalay
infinitive | achalay | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | achalaq | |||||||
present participle | achalaspa | |||||||
past participle | achalasqa | |||||||
future participle | achalana | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | achalani | achalanki | achalan | achalanchik | achalayku achalaniku1 |
achalankichik | achalanku | |
past (experienced) |
achalarqani | achalarqanki | achalarqan | achalarqanchik | achalarqayku achalarqaniku |
achalarqankichik | achalarqanku | |
past (reported) |
achalasqani | achalasqanki | achalasqan | achalasqanchik | achalasqayku achalasqaniku |
achalasqankichik | achalasqanku | |
future | achalasaq | achalanki | achalanqa | achalasunchik | achalasaqku | achalankichik | achalanqaku | |
imperative | — | qam | pay | — | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | achalay | achalachun | achalaychik | achalachunku | ||||
negative | ama achalaychu |
ama achalachunchu |
ama achalaychikchu |
ama achalachunkuchu | ||||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. |