andare giù

Italian

Etymology

Literally, “to go down”.

Verb

andàre giù (first-person singular present vàdo giù, first-person singular past historic andài giù, past participle andàto giù, first-person singular future andrò giù, first-person singular subjunctive vàda giù, second-person singular imperative vài giù or và' giù, auxiliary èssere)

1. (intransitive) to go down
   1. to move from a higher place to a lower one

      Synonym: scendere

      andare giù in garage ― to go down to the garage

   2. to decrease

      Synonyms: diminuire, decrescere, abbassarsi

      la febbre è andata giù ― the fever went down

   3. to be swallowed [+ a (object) = by]
   4. (figurative, by extension, chiefly in the negative) to be received or accepted well [+ a (object) = by]
   • 2020 October 2, Gianluca di Feo, “Trump ordina: niente parità di genere nei Navy Seal [Trump orders: no gender equality in the Navy SEALs]”, in la Repubblica‎^[1]:

     Una scelta che non è andata giù a molti, con attacchi che sono partiti dai reduci per trovare ampia eco nell'ambienti della destra americana.

     A choice that did not go down well for many, with attacks that started from veterans to find a broad echo in the circles of the American right.

2. to lose strength, beauty; etc.; to perish; to wither

   Synonym: deperire

   è andato giù con la malattia ― he withered with the disease

Anagrams

• adugnerai, guardiane