apanázs
Hungarian edit
Etymology edit
Borrowed from German Apanage, from French apanage, from Medieval Latin appanagium (“provision”), coined from Latin ad (“to”) + panis (“bread”).[1] With -ázs ending.
Pronunciation edit
Noun edit
apanázs (plural apanázsok)
Declension edit
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | apanázs | apanázsok |
| accusative | apanázst | apanázsokat |
| dative | apanázsnak | apanázsoknak |
| instrumental | apanázzsal | apanázsokkal |
| causal-final | apanázsért | apanázsokért |
| translative | apanázzsá | apanázsokká |
| terminative | apanázsig | apanázsokig |
| essive-formal | apanázsként | apanázsokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | apanázsban | apanázsokban |
| superessive | apanázson | apanázsokon |
| adessive | apanázsnál | apanázsoknál |
| illative | apanázsba | apanázsokba |
| sublative | apanázsra | apanázsokra |
| allative | apanázshoz | apanázsokhoz |
| elative | apanázsból | apanázsokból |
| delative | apanázsról | apanázsokról |
| ablative | apanázstól | apanázsoktól |
| non-attributive possessive - singular |
apanázsé | apanázsoké |
| non-attributive possessive - plural |
apanázséi | apanázsokéi |
| Possessive forms of apanázs | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | apanázsom | apanázsaim |
| 2nd person sing. | apanázsod | apanázsaid |
| 3rd person sing. | apanázsa | apanázsai |
| 1st person plural | apanázsunk | apanázsaink |
| 2nd person plural | apanázsotok | apanázsaitok |
| 3rd person plural | apanázsuk | apanázsaik |
References edit
- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading edit
- apanázs in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- apanázs in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)