béesan

Cimbrian

Etymology

béesa +‎ -an

Verb

béesan (third-person singular present indicative béeset, past participle gabéeset, auxiliary haban)

1. (Sette Comuni) to bandage

   'S khint is gabéeset.

   The child is bandaged.

   De innanten bunten manzich net béesan.

   Internal sores cannot be bandaged.

Conjugation

Conjugation of béesan

infinitive		béesan
present participle		béesanten
past participle		gabéeset
auxiliary		haban
	indicative			subjunctive
present	ich béese	bar béesan	i	ich béese	bar béesan
	du béesest	iart béeset		du béesest	iart béeset
	ear béeset	ze béesent		ear béese	ze béesan
preterite (composed)	ich han gabéeset	bar haban gabéeset	ii	ich béesate	bar béesatan
	du hast gabéeset	iart habet gabéeset		du béesatest	iart béesatet
	ear hat gabéeset	ze habent gabéeset		ear béesate	ze béesatan
imperative	—	béesabar
	bées (du)	béeset (iart)
	béese (ear)	béesan (ze)

References

• “béesa” in Martalar, Umberto Martello, Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo