bobonne
French edit
Etymology edit
From bonne-maman.
Pronunciation edit
Noun edit
bobonne f (plural bobonnes)
- (dated, informal) dear, honey
- (dated, informal) missus, wife, partner
- 1999, Anna Gavalda, “Petites pratiques germanopratines”, in Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part, →ISBN:
- Je pousse la porte et tout de suite c’est : l’odeur de la bière mélangée à celle du tabac froid, […] , quelques maçons dans leurs cottes tachées qui repoussent encore un peu l’heure de la solitude ou de la bobonne, et des vieux habitués aux doigts jaunis qui emmerdent tout le monde avec leur loyer de 48. Le bonheur.
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading edit
- “bobonne”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.