Portuguese edit

Etymology edit

Literally, shut up, mouth!.

Phrase edit

cala-te, boca!

  1. (idiomatic) said when one is making a malicious statement or badmouthing someone